Fußball Spiele am 31.08.1994

	FIFA > Freundschaft 1994 > August
	Nordmazedonien	-	Türkei	0:2 (0:1)
	CONMEBOL > Copa Libertadores 1994 > Finale
	São Paulo FC	-	Vélez Sarsfield	3:5 (1:0, 1:0, 1:0) i.E.
	Belgien > Eerste klasse A 1994/1995
20:00	Standard Liège	-	Sint-Truidense VV	2:0 (0:0)
20:00	KV Oostende	-	Royal Antwerp FC	0:3 (0:0)
20:00	RWD Molenbeek	-	KV Mechelen	3:1 (3:1)
20:00	Lommelse SK	-	RSC Anderlecht	1:2 (1:2)
20:00	Lierse SK	-	K.S.C. Eendracht Aalst	3:1 (1:1)
20:00	KFC Germinal Ekeren	-	KSK Beveren	3:0 (1:0)
20:00	KAA Gent	-	Club Brugge KV	1:2 (1:1)
20:00	Cercle Brugge	-	RFC Seraing (1904-1996)	2:1 (2:0)
	Dänemark > Superliga 1994/1995
18:00	BK Fremad Amager	-	Odense BK	0:2 (0:1)
19:00	FC København	-	Lyngby FC	0:3 (0:0)
19:00	Næstved IF	-	Ikast FS	2:2 (0:0)
19:00	Silkeborg IF	-	Aarhus GF	0:0 (0:0)
19:00	Aalborg BK	-	Brøndby IF	4:1 (1:0)
	Deutschland > 2. Bundesliga 1994/1995
20:00	Fortuna Köln	-	1. FC Saarbrücken	4:0 (1:0)
	Deutschland > Oberliga Baden-Württemberg 1994/1995
	GSV Maichingen	-	Karlsruher SC II	3:1
	ASV Durlach	-	SV Linx	0:1
	Amicitia Viernheim	-	1. FC Pforzheim	0:0
	SC Geislingen	-	VfB Stuttgart II	4:1
	VfB Gaggenau (alt)	-	VfL Kirchheim/Teck	2:0
	TSV Wäldenbronn	-	FV Donaueschingen	1:1
	VfR Aalen	-	FV Biberach	2:0
	England > Premier League 1994/1995
	Chelsea FC	-	Manchester City	3:0 (1:0)
	West Ham United	-	Newcastle United	1:3 (0:2)
	Southampton FC	-	Liverpool FC	0:2 (0:1)
	Sheffield Wednesday	-	Norwich City	0:0 (0:0)
	Leicester City	-	Queens Park Rangers	1:1 (0:1)
	Arsenal FC	-	Blackburn Rovers	0:0 (0:0)
	Manchester United	-	Wimbledon FC	3:0 (1:0)
	England > Championship 1994/1995
	West Bromwich Albion	-	Swindon Town	2:5
	Derby County	-	Middlesbrough FC	0:1
	Frankreich > Ligue 1 1994/1995
	Havre AC	-	Girondins Bordeaux	1:1 (1:1)
	AS Monaco	-	OGC Nice	0:2 (0:1)
	FC Nantes	-	Stade Rennais	2:0 (1:0)
	RC Strasbourg	-	FC Martigues	5:0 (4:0)
	RC Lens	-	AS Saint-Étienne	0:0 (0:0)
	Olympique Lyon	-	SM Caen	1:0 (1:0)
	FC Metz	-	Lille OSC	1:1 (1:0)
	SC Bastia	-	Paris Saint-Germain	1:2 (0:1)
	FC Sochaux	-	Montpellier HSC	2:0 (0:0)
	Frankreich > Ligue 2 1994/1995
	FCO Charleville	-	LB Châteauroux	0:2 (0:1)
	Chamois Niortais	-	Olympique Marseille	0:3 (0:0)
	USL Dunkerque	-	CS Sedan	0:0 (0:0)
	Nîmes Olympique	-	FC Gueugnon	0:2 (0:2)
	Toulouse FC	-	Angers SCO	1:0 (1:0)
	Amiens SC	-	Olympique Alès	1:0 (1:0)
	EA Guingamp	-	AS Nancy Lorraine	1:0 (0:0)
	Perpignan FC	-	Stade Briochin	1:0 (0:0)
	Stade Lavallois	-	FC Mulhouse	1:2 (0:2)
	AS Red Star 93	-	Le Mans UC 72	2:0 (0:0)
	ASOA Valence	-	AS Beauvais	2:2 (1:1)
	Italien > Coppa Italia 1994/1995 > 2. Runde
17:45	US Fiorenzuola	-	AS Roma	0:3 (0:1)
20:30	AC Milan	-	US Palermo	0:1 (0:1)
20:30	Calcio Padova	-	Inter	0:3 (0:1)
20:30	Calcio Como	-	US Foggia	0:2 (0:1)
20:30	Cagliari Calcio	-	Atalanta	1:0 (0:0)
20:30	Parma AC	-	AC Perugia	4:0 (4:0)
20:30	Udinese Calcio	-	ACF Fiorentina	2:2 (2:2)
20:30	Sampdoria	-	Vicenza Calcio	5:1 (2:0)
20:30	AS Bari	-	Piacenza Calcio	0:1 (0:0)
20:30	SSC Napoli	-	AS Fidelis Andria	3:2 (1:0)
20:30	US Cremonese	-	US Lecce	1:1 (1:0)
20:30	AC Cesena	-	Genoa CFC	0:1 (0:0)
20:30	AC Reggiana	-	Brescia Calcio	1:0 (1:0)
20:30	Juventus	-	Chievo Verona	0:0 (0:0)
	Japan > J1 League 1994 2nd stage
	Mitsubishi Urawa FC	-	Gamba Osaka	1:0 (1:0)
	Júbilo Iwata	-	Yokohama Flügels	0:2 (0:1)
	Verdy Kawasaki	-	JEF United Ichihara	3:1 (2:1)
	Kashima Antlers	-	Sanfrecce Hiroshima	1:0 (0:0, 0:0) n.V.
	Bellmare Hiratsuka	-	Nagoya Grampus Eight	2:0 (1:0)
	Yokohama F. Marinos	-	Shimizu S-Pulse	0:1 (0:0)
	Litauen > A Lyga 1994/1995
18:00	Mūša Ukmergė	-	Sirijus Klaipeda	2:1
18:00	Sakalas Siauliai	-	Inkaras Kaunas	0:0
18:00	Romar Mažeikiai	-	FBK Kaunas	2:0
18:00	FK Panerys	-	FK Zalgiris-EBSW Vilnius	0:6
18:00	FK Ekranas	-	FK Banga Gargždai	1:0
	Niederlande > Eredivisie 1994/1995
	PSV Eindhoven	-	Go Ahead Eagles	4:1 (1:0)
	Sparta Rotterdam	-	Feyenoord	0:1 (0:0)
	FC Twente	-	Dordrecht '90	2:2 (0:2)
	RKC Waalwijk	-	Roda JC Kerkrade	1:1 (1:1)
	NAC Breda	-	Vitesse	0:0 (0:0)
	MVV	-	NEC Nijmegen	1:2 (0:1)
	FC Groningen	-	Willem II	3:1 (2:0)
	FC Utrecht	-	sc Heerenveen	4:0 (1:0)
	Norwegen > Eliteserien 1994
	FK Bodø/Glimt	-	SK Brann	3:0
	Hamarkameratene	-	Strømsgodset IF	2:0
	Kongsvinger IL	-	IK Start	2:1
	Sogndal IL	-	Lillestrøm SK	1:5
	Tromsø IL	-	Rosenborg BK	1:1
	Vålerenga IF	-	Viking FK	2:2
	Österreich > Bundesliga 1994/1995
19:00	FC Linz	-	Sturm Graz	1:1 (1:0)
19:30	Austria Wien	-	SV Austria Salzburg	3:1 (1:0)
19:30	FC Tirol Innsbruck	-	Linzer ASK	1:0 (1:0)
	Österreich > 2. Liga 1994/1995
17:30	Austria Lustenau	-	1. Wiener Neustädter SC (old)	3:0
17:30	DSV Leoben	-	SV Ried	0:1
17:30	FC Puch	-	FC Kufstein	3:0
17:30	Grazer AK	-	First Vienna FC	2:1
17:30	SpG Wiener Sport-Club/Gerasdorf	-	VSE St. Pölten	1:1
19:00	SV Oberwart	-	SVL Flavia Solva	2:0
19:00	SV Stockerau	-	ASK Klingenbach	0:1
19:30	SV Braunau	-	SV Spittal/Drau	1:1
	Rumänien > Liga 1 1994/1995
	Ceahlăul Piatra Neamt	-	Dinamo Bucureşti	3:3
	Electroputere Craiova	-	Oţelul Galaţi	3:2
	UTA Arad	-	Farul Constanța	1:1
	Argeș Pitești	-	FC Brașov	2:1
	Inter Sibiu	-	Rapid Bucureşti	1:0
	Maramures Baia Mare	-	Universitatea Cluj	1:2
	Gloria Bistrița (old)	-	FC Universitatea Craiova	2:0
	National Bucureşti	-	Petrolul Ploieşti	4:1
	CSA Steaua București	-	Sportul Studenţesc	3:0
	Russland > Premier Liga 1994
	Dinamo-Gazovik Tyumen	-	Lokomotiv Moskva	3:2
	Uralmash Ekaterinburg	-	FK Tekstilschik Kamyshin	1:1
	Lok. Nizhni Novgorod	-	Zhemchuzhina Sochi	1:1
	FK Kamaz	-	Dinamo Stavropol	1:0
	Dinamo Moskva	-	Rotor Volgograd (1929-2005)	0:1
	Lada Tolyatti	-	CSKA Moskva	1:0
	Krylia Sovetov	-	Torpedo Moskva	1:1
	Schweden > Allsvenskan 1994
	Västra Frölunda	-	Örebro SK	1:3 (1:0)
	Malmö FF	-	Helsingborgs IF	2:0 (0:0)
	Halmstads BK	-	IFK Göteborg	3:1 (1:1)
	Östers IF	-	IFK Norrköping	1:1 (0:0)
	Schweiz > Super League 1994/1995
20:00	FC Aarau	-	FC Basel	0:0 (0:0)
20:00	Grasshopper Club Zürich	-	Servette FC	1:0 (0:0)
20:00	Lausanne Sports	-	FC Sion	3:2 (2:1)
20:00	FC St. Gallen	-	BSC Young Boys	1:1 (1:1)
20:00	Neuchâtel Xamax FC	-	FC Zürich	0:1 (0:0)
	Tschechien > 1. fotbalová liga 1994/1995
	Union Cheb	-	AC Sparta Praha	0:0 (0:0)
	Viktoria Žižkov	-	FK Jablonec	2:1 (1:0)
	FK Švarc Benešov	-	Baník Ostrava	1:2 (1:1)
	FC Boby Brno Unistav	-	FC Svit Zlín	1:0 (0:0)
	SK Sigma MŽ Olomouc	-	FC Petra Drnovice	1:0 (0:0)
	Slavia Praha	-	Dynamo České Budějovice	1:2 (0:0)
	Slovan Liberec	-	FC Bohemians Praha	3:1 (1:0)
	Viktoria Plzeň	-	SK Hradec Králové	1:0 (1:0)