Vereinsstationen als Spieler
| Zeitraum | Mannschaft | Land | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 07/1982 - 06/1984 |  | Niwka Sosnowiec |  Polen | Sturm |
| 07/1977 - 06/1979 | | Niwka Sosnowiec | Polen | Sturm |
| 01/1976 - 06/1977 |  | Stade Rennais |  Frankreich | Sturm |
| 01/1975 - 12/1975 | | Niwka Sosnowiec | Polen | Sturm |
| 04/1974 - 12/1974 |  | Szombierki Bytom | Polen | Sturm |
| 07/1972 - 03/1974 |  | Telstar |  Niederlande | Sturm |
| 07/1970 - 06/1972 |  | Górnik Zabrze | Polen | Sturm |
| 07/1960 - 06/1970 | | Szombierki Bytom | Polen | Sturm |
Vereinsspiele
| Wettbewerb | Spiele | Start | Ein | Aus | Min. | Tore | 11m | Ass | Gelb | Gelb Rot | Rot | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 1 | - | 1 | - | 31 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| EC der Pokalsieger | 4 | 3 | 1 | - | 315 | 2 | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Ligue 1 | 19 | 15 | 4 | 3 | 1.365 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Alle Spiele |
| Eredivisie | 40 | 39 | 1 | 4 | 3.403 | 12 | 1 | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| KNVB beker | 2 | 2 | - | - | 240 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Gesamt | 66 | 59 | 7 | 7 | 5.354 | 16 | 1 | - | 1 | - | - |
Länderspiele
| Wettbewerb | Spiele | Start | Ein | Aus | Min. | Tore | 11m | Ass | Gelb | Gelb Rot | Rot | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | WM-Quali. Europa | 2 | 1 | 1 | 1 | 110 | 1 | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Freundschaft | 6 | 2 | 4 | - | 325 | 3 | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Gesamt | 8 | 3 | 5 | 1 | 435 | 4 | - | - | - | - | - |
Persönliche Erfolge
| Torschützenkönig | ||
|---|---|---|
 | Ekstraklasa | 1963/1964 |