Karriere als Trainer
| Zeitraum | Mannschaft | Land | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 01/2016 - 07/2019 |  | Mosambik |  Mosambik | Trainer |
| 07/2015 - 09/2015 |  | CD Aves |  Portugal | Trainer |
| 12/2014 - 06/2015 |  | SC Farense | Portugal | Trainer |
| 07/2013 - 10/2013 |  | SC Olhanense | Portugal | Trainer |
Länderspiel-Karriere als Trainer
| Saison | Mannschaft | Position | |
|---|---|---|---|
| Freundschaft 2019 | | Mosambik | Trainer |
| Africa Cup Qual. 2017-2019 | | Mosambik | Trainer |
| Freundschaft 2018 | | Mosambik | Trainer |
| Freundschaft 2017 | | Mosambik | Trainer |
| Freundschaft 2016 | | Mosambik | Trainer |
| Africa Cup Qual. 2015/2016 | | Mosambik | Trainer |
Vereinsstationen als Spieler
| Zeitraum | Mannschaft | Land | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 06/2007 - 07/2008 |  | Los Angeles Galaxy |  USA | Abwehr | 17 |
| 11/2006 - 06/2007 |  | Middlesbrough FC |  England | Abwehr | 17 |
| 07/2005 - 01/2006 | | Middlesbrough FC | England | Abwehr | 2 |
| 02/2005 - 06/2005 |  | AS Roma |  Italien | Abwehr | 3 |
| 02/2004 - 06/2004 |  | Hannover 96 |  Deutschland | Abwehr | 14 |
| 01/2003 - 06/2003 |  | Galatasaray |  Türkei | Abwehr | 12 |
| 01/2002 - 12/2002 |  | Liverpool FC | England | Abwehr | 3 |
| 07/2001 - 01/2002 |  | Everton FC | England | Abwehr | 24 |
| 07/2000 - 06/2001 | | Everton FC | England | Abwehr | 28 |
| 08/1999 - 06/2000 | | Everton FC | England | Abwehr | 19 |
| 07/1998 - 06/1999 |  | PSV Eindhoven |  Niederlande | Abwehr | 7 |
| 07/1996 - 06/1998 |  | Real Oviedo |  Spanien | Abwehr | 15 |
| 07/1995 - 06/1996 |  | SSC Bari | Italien | Abwehr | 6 |
| 07/1993 - 06/1995 |  | SL Benfica | Portugal | Abwehr | |
| 07/1989 - 06/1993 |  | Estrela Amadora | Portugal | Abwehr |
Vereinsspiele
| Wettbewerb | Spiele | Start | Ein | Aus | Min. | Tore | 11m | Ass | Gelb | Gelb Rot | Rot | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 15 | 15 | - | 2 | 1.322 | 1 | - | - | 7 | - | - | » Alle Spiele |
| Champions League Qual. | 2 | 2 | - | - | 210 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Europa League | 2 | 2 | - | - | 180 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| EC der Pokalsieger | 11 | 11 | - | 2 | 935 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Alle Spiele |
| Bundesliga | 5 | 5 | - | 2 | 409 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Premier League | 74 | 70 | 4 | 8 | 6.123 | 2 | - | 3 | 6 | 1 | - | » Alle Spiele |
| FA Cup | 10 | 10 | - | 2 | 885 | - | - | - | 4 | - | - | » Alle Spiele |
| League Cup | 3 | 3 | - | - | 330 | - | - | - | 2 | - | - | » Alle Spiele |
| FA Community Shield | 1 | 1 | - | 1 | 78 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Serie A | 11 | 10 | 1 | 5 | 753 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Coppa Italia | 1 | 1 | - | 1 | 80 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Eredivisie | 19 | 15 | 4 | 1 | 1.414 | 2 | - | 1 | 3 | - | - | » Alle Spiele |
| Supercup | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Primeira Liga | 69 | 59 | 10 | 11 | 5.089 | 4 | 1 | - | 7 | - | - | » Alle Spiele |
| Primera División | 58 | 57 | 1 | 1 | 4.974 | - | - | - | 9 | 1 | 1 | » Alle Spiele |
| Copa del Rey | 5 | 4 | 1 | 1 | 368 | - | - | - | 1 | - | - | » Alle Spiele |
| SüperLig | 11 | 11 | - | 2 | 902 | - | - | - | 2 | - | - | » Alle Spiele |
 | North American SuperLiga | 5 | 5 | - | - | 480 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Major League Soccer | 20 | 19 | 1 | - | 1.754 | - | - | - | 4 | 1 | - | » Alle Spiele |
| Gesamt | 323 | 301 | 22 | 39 | 26.376 | 10 | 1 | - | 46 | 3 | 1 |
Länderspiele
| Wettbewerb | Spiele | Start | Ein | Aus | Min. | Tore | 11m | Ass | Gelb | Gelb Rot | Rot | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | WM | 1 | - | 1 | - | 18 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| WM-Quali. Europa | 5 | 5 | - | - | 450 | - | - | - | 1 | - | - | » Alle Spiele |
| Freundschaft | 8 | 8 | - | 2 | 637 | - | - | - | 1 | - | - | » Alle Spiele |
| EM | 2 | 2 | - | - | 210 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| EM-Qualifikation | 4 | 3 | 1 | 2 | 251 | 2 | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Gesamt | 20 | 18 | 2 | 4 | 1.566 | 2 | - | - | 2 | - | - | ||
| Wettbewerb | Spiele | Start | Ein | Aus | Min. | Tore | 11m | Ass | Gelb | Gelb Rot | Rot | ||
| U21 EM | 3 | 3 | - | - | 300 | - | - | - | 1 | - | - | » Alle Spiele |
| U21 EM-Qualifikation | 1 | 1 | - | - | 82 | - | - | - | - | - | 1 | » Alle Spiele |
| Gesamt | 4 | 4 | - | - | 382 | - | - | - | 1 | - | 1 | ||
| Wettbewerb | Spiele | Start | Ein | Aus | Min. | Tore | 11m | Ass | Gelb | Gelb Rot | Rot | ||
| U20 WM | 4 | 4 | - | - | 390 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Gesamt | 4 | 4 | - | - | 390 | - | - | - | - | - | - |