Vereinsstationen als Spieler
| Zeitraum | Mannschaft | Land | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2012 - 06/2012 |  | Deportivo Heredia |  Guatemala | Mittelfeld | |
| 01/2011 - 12/2011 |  | CF Motagua |  Honduras | Mittelfeld | |
| 07/2010 - 12/2010 |  | CSD Municipal | Guatemala | Mittelfeld | 11 |
| 07/2009 - 06/2010 |  | CD Marathón | Honduras | Mittelfeld | 11 |
| 01/2006 - 06/2009 | | CSD Municipal | Guatemala | Mittelfeld | 11 |
| 01/2005 - 12/2005 |  | Los Angeles Galaxy |  USA | Mittelfeld | 17 |
| 01/2003 - 12/2003 |  | Gallos Blancos |  Mexiko | Mittelfeld | |
| 01/2001 - 06/2001 |  | PAS Giannina |  Griechenland | Mittelfeld | 22 |
| 07/1995 - 12/2000 | | CSD Municipal | Guatemala | Mittelfeld |
Vereinsspiele
| Wettbewerb | Spiele | Start | Ein | Aus | Min. | Tore | 11m | Ass | Gelb | Gelb Rot | Rot | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Super League | 9 | 4 | 5 | 1 | 437 | - | - | - | 1 | 1 | - | » Alle Spiele |
 | CONCACAF Champions Cup | 18 | 13 | 5 | 10 | 1.120 | 4 | - | - | 1 | - | - | » Alle Spiele |
| Primera División | 14 | 9 | 5 | 5 | 857 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Alle Spiele |
| Major League Soccer | 25 | 18 | 7 | 6 | 1.654 | 2 | 1 | - | 2 | - | - | » Alle Spiele |
| Gesamt | 66 | 44 | 22 | 22 | 4.068 | 8 | 1 | - | 5 | 1 | - |
Länderspiele
| Wettbewerb | Spiele | Start | Ein | Aus | Min. | Tore | 11m | Ass | Gelb | Gelb Rot | Rot | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | WM-Quali. CONCACAF | 29 | 26 | 3 | 6 | 2.285 | 4 | - | - | 4 | - | - | » Alle Spiele |
| Freundschaft | 13 | 12 | 1 | 6 | 950 | 2 | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Gold Cup | 9 | 5 | 4 | 1 | 505 | 1 | - | - | 3 | 1 | - | » Alle Spiele |
| Gold Cup Quali. | 2 | 2 | - | - | 180 | 1 | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Gesamt | 53 | 45 | 8 | 13 | 3.920 | 8 | - | - | 7 | 1 | - |
Persönliche Erfolge
| Torschützenkönig | ||
|---|---|---|
 | Liga Nacional | 2010/2011 Apertura |