Vereinsstationen als Spieler
| Zeitraum | Mannschaft | Land | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2009 - 12/2012 |  | FC Dallas |  USA | Abwehr | 2 |
| 01/2009 - 06/2009 |  | Club Necaxa |  Mexiko | Abwehr | 35 |
| 01/2008 - 12/2008 |  | Gallos Blancos | Mexiko | Abwehr | 5 |
| 07/2007 - 12/2007 |  | Puebla FC | Mexiko | Abwehr | 26 |
| 07/2005 - 06/2007 |  | New England Revolution | USA | Abwehr | 3 |
| 07/2003 - 06/2005 | | Club Necaxa | Mexiko | Abwehr | |
| 05/2002 - 06/2003 | | New England Revolution | USA | Abwehr | |
| 04/2000 - 05/2002 |  | New York RB | USA | Abwehr | |
| 09/1999 - 04/2000 |  | Tampa Bay Mutiny | USA | Abwehr | |
| 01/1998 - 08/1999 |  | Los Angeles Galaxy | USA | Abwehr |
Vereinsspiele
| Wettbewerb | Spiele | Start | Ein | Aus | Min. | Tore | 11m | Ass | Gelb | Gelb Rot | Rot | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Merconorte | 4 | 4 | - | - | 360 | - | - | - | 1 | - | - | » Alle Spiele |
 | CONCACAF Champions Cup | 5 | 5 | - | - | 450 | - | - | - | 2 | - | - | » Alle Spiele |
| Primera División | 91 | 79 | 12 | 6 | 7.009 | 4 | - | - | 24 | 6 | 2 | » Alle Spiele |
| Major League Soccer | 227 | 185 | 42 | 27 | 17.311 | 7 | 1 | - | 44 | 2 | 3 | » Alle Spiele |
| Gesamt | 327 | 273 | 54 | 33 | 25.130 | 11 | 1 | - | 71 | 8 | 5 |