Vereinsstationen als Spieler
| Zeitraum | Mannschaft | Land | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2013 - 12/2022 |  | Blooming |  Bolivien | Mittelfeld | 10 |
| 01/2012 - 12/2012 |  | Deportivo Pasto |  Kolumbien | Mittelfeld | 25 |
| 01/2009 - 12/2011 |  | Oriente Petrolero | Bolivien | Mittelfeld | |
| 01/2007 - 12/2008 | | Blooming | Bolivien | Mittelfeld | |
| 01/2004 - 12/2004 |  | New York RB |  USA | Mittelfeld | 10 |
| 01/2001 - 12/2003 |  | FC Dallas | USA | Mittelfeld | 10 |
| 01/1999 - 12/2000 | | Oriente Petrolero | Bolivien | Mittelfeld |
Vereinsspiele
| Wettbewerb | Spiele | Start | Ein | Aus | Min. | Tore | 11m | Ass | Gelb | Gelb Rot | Rot | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Libertadores | 6 | 6 | - | - | 540 | - | - | - | 1 | - | - | » Alle Spiele |
| Copa Sudamericana | 16 | 15 | 1 | 4 | 1.359 | - | - | - | 1 | - | - | » Alle Spiele |
| Copa Merconorte | 4 | 3 | 1 | - | 315 | 1 | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| División Profesional | 420 | 345 | 75 | 137 | 30.247 | 46 | 1 | 34 | 50 | - | 1 | » Alle Spiele |
| Primera A | 17 | 11 | 6 | 6 | 930 | 1 | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Major League Soccer | 99 | 82 | 17 | 43 | 7.216 | 6 | - | - | 8 | - | - | » Alle Spiele |
| Gesamt | 562 | 462 | 100 | 190 | 40.607 | 54 | 1 | - | 60 | - | 1 |
Länderspiele
| Wettbewerb | Spiele | Start | Ein | Aus | Min. | Tore | 11m | Ass | Gelb | Gelb Rot | Rot | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | WM-Quali. Südamerika | 28 | 13 | 15 | 8 | 1.364 | 1 | - | - | 2 | - | - | » Alle Spiele |
| Freundschaft | 14 | 13 | 1 | 7 | 1.048 | 1 | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Copa América | 5 | 4 | 1 | 2 | 360 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Gesamt | 47 | 30 | 17 | 17 | 2.772 | 2 | - | - | 2 | - | - |