Vereinsstationen als Spieler
| Zeitraum | Mannschaft | Land | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2013 - 07/2013 |  | El Jaish SC |  Katar | Sturm | |
| 07/2012 - 06/2013 |  | CF América |  Mexiko | Sturm | 18 |
| 07/2011 - 06/2012 | | CF América | Mexiko | Sturm | 11 |
| 07/2010 - 06/2011 |  | Santos Laguna | Mexiko | Sturm | 11 |
| 07/2009 - 06/2010 |  | Birmingham City |  England | Sturm | 11 |
| 07/2007 - 06/2009 | | Santos Laguna | Mexiko | Sturm | 11 |
| 07/2003 - 07/2007 |  | El Nacional |  Ecuador | Sturm | 11 |
Vereinsspiele
| Wettbewerb | Spiele | Start | Ein | Aus | Min. | Tore | 11m | Ass | Gelb | Gelb Rot | Rot | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Premier League | 30 | 21 | 9 | 9 | 1.944 | 3 | - | 4 | 1 | - | - | » Alle Spiele |
| FA Cup | 5 | 3 | 2 | 3 | 234 | 1 | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| League Cup | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
 | Copa Libertadores | 10 | 7 | 3 | 1 | 691 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Alle Spiele |
| Copa Sudamericana | 7 | 7 | - | 3 | 583 | - | - | - | 1 | - | - | » Alle Spiele |
 | CONCACAF Champions Cup | 8 | 6 | 2 | 1 | 599 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Alle Spiele |
| North American SuperLiga | 3 | 2 | 1 | - | 199 | 1 | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| Primera División | 174 | 168 | 6 | 39 | 14.915 | 103 | 5 | 18 | 30 | - | - | » Alle Spiele |
| Gesamt | 238 | 215 | 23 | 56 | 19.255 | 111 | 5 | 22 | 34 | - | - |
Länderspiele
| Wettbewerb | Spiele | Start | Ein | Aus | Min. | Tore | 11m | Ass | Gelb | Gelb Rot | Rot | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | WM | 1 | - | 1 | - | 45 | - | - | - | - | - | - | » Alle Spiele |
| WM-Quali. Südamerika | 23 | 22 | 1 | 8 | 1.936 | 7 | - | 2 | 6 | - | - | » Alle Spiele |
| Freundschaft | 24 | 20 | 4 | 14 | 1.704 | 15 | - | 1 | 1 | - | - | » Alle Spiele |
| Copa América | 6 | 6 | - | - | 540 | 1 | - | 1 | - | - | - | » Alle Spiele |
| Gesamt | 54 | 48 | 6 | 22 | 4.225 | 23 | - | - | 7 | - | - |
Persönliche Erfolge
| Fußballer des Jahres | ||
|---|---|---|
| Mexiko | 2008 Clausura |
| Torschützenkönig | ||
 | Primera División | 2010/2011 (Apertura) | 2011/2012 (Clausura) | 2012/2013 (Apertura) | 2012/2013 (Clausura) |