FC Augsburg Montag, 21. Dezember 2009
20:15 Uhr
1. FC Kaiserslautern
4:1
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker Stephan Hain 2. / Rechtsschuss
2 : 0 Torinfos im Ticker Marcel Ndjeng 31. / Rechtsschuss
2 : 1 Torinfos im Ticker Erik Jendrišek 69. / Kopfball
3 : 1 Torinfos im Ticker Michael Thurk 76. / Linksschuss
4 : 1 Torinfos im Ticker Sandor Torghelle 90. / Rechtsschuss

90'
Fazit

Augsburg entzaubert am heutigen Abend den Herbstmeister Kaiserslautern. Zum ersten Mal in dieser Saison hat Lautern mehr als zwei Gegentore geschluckt.

Augsburg krönt eine zu Beginn mäßige Hinrunde zum Abschluss mit diesem Sieg und klettert noch auf Platz Fünf. Der Aufstieg ist also noch machbar. Die Gäste haben in der Zweiten Hälfte stark dagegengehalten und waren dem Ausgleich zwischendurch sehr nahe. Am Ende konterten die Gastgeber den Herbstmeister klassisch aus.

Nach einer ganzen Hinrunde kann man feststellen, dass der FCK trotz der heutigen Niederlage ein würdiger Herbstmeister ist und nicht umsonst mit sechs Punkten vor St. Pauli die Liga anführt. Wir alle hoffen auf eine ganz spannende Rückrunde.

Ich wünsche allen Lesern ein Frohes Fest und einen Guten Rutsch und erfolgreiches Jahr 2010. Bis demnächst...

90'
Spielende
90'
Kinhöfer pfeift das Spiel gar nicht mehr an!
90'
Tooor für FC Augsburg, 4:1 durch Sandor Torghelle

Was war das denn für ein klasse Treffer des Ungarn?! Ein letzter Konter der Augsburger. Sandor Torghelle wird von Elton da Costa auf halbrechts auf die Reise geschickt. Er schaut einmal hoch und sieht Sippel zu weit vor der Kiste. Er lupft das Teil aus bestimmt 30. Metern über den Keeper und macht den Deckel auf dieses Spiel.

90'
Fast kommt lakic nochmal am 5er zu Schuss. De Roeck hat den Fuss dazwischen und klärt die Situation.
90'
Es gibt zwei Minuten Nachspielzeit...
90'
Noch ein Wechsel von Jos Luhukay. Der Niederländer will nun auch an der Uhr drehen.
89'
Einwechslung bei FC Augsburg -> Elton da Costa
89'
Auswechslung bei FC Augsburg -> Daniel Brinkmann
87'
Der Goalgetter der Hinrunde mit 15. Toren bekommt seinen Sonderapplaus und wird nun von Torghelle ersetzt.
86'
Einwechslung bei FC Augsburg -> Sandor Torghelle
86'
Auswechslung bei FC Augsburg -> Michael Thurk
86'
Nemec kommt nach einer Flanke von rechts zum Kopfball. Der Slowake nickt das Teil aus acht Meter zwei Meter rechte vorbei. Die Chancen für die Gäste häufen sich zusehends.
84'
Dauerdruck der Gäste nun. Lakic kommt am Zweiten Pfosten zum Schuss. Der Ball geht an den Unterarm von Möhrle. Kinhöfer hats nicht gesehen. Das war meiner nach ein glasklarer Elfmeter. Der Ball wäre sonst im Netz eingeschlagen.
82'
Die Gäste geben sich wahrlich nicht auf. Jendrisek aus der Distanz. Jentzsch wehrt den Flatterball mit einiger Mühe nach aussen ab.
81'
Thurk steigt zum wiederholten Male ungestüm ein und sieht nun von Kinhöfer seine fünfte Gelbe in dieser Saison. Auch Thurk wird damit beim Rückrundenauftakt gegen Cottbus fehlen.
80'
Gelbe Karte für Michael Thurk (FC Augsburg)
78'
Megachance für Lautern! Oh ha fast im direkten Anschluss macht Jendrisek beinahe das 3:2. Der Slowake nimmt einen Ball von links acht Meter vor der Kiste an. Er lässt noch Möhrle aussteigen und steht völlig frei vor Jentzsch. Jendrisek scheitert zweimal am glänzend agierenden Simon Jentzsch. Den muss der Goalgetter einfach machen.
76'
Tooor für FC Augsburg, 3:1 durch Michael Thurk

Michael Thurk macht seinen 15. Saisontreffer! Brinkmann setzt sich über links ab und passt scharf an den Ersten Pfosten. Rodnei zögert zu lange. Thurk stößt aus seinem Rücken in den Ball und setzt den ersten Versuch an den linken Pfosten. Der Abpraller fällt ihm wieder auf den Schlappen und den lässt sich Thurk aus vier Metern nicht nehmen. Wars das hier in Augsburg?

76'
Der Druck der Gäste nimmt minütlich zu. Die Gäste lauern nur noch auf Konter über Traore und Thurk.
74'
Die offizielle Zuschauerzahl ist nun auch bekanntgegeben worden. Es ist ein absoluter Saisonrekord! Das Spiel sehen heute 23.124 Zuschauer in der impuls Arena.
72'
... Uiiii nach einer ecke von rechts behindern sich Amedick und Lakic gegenseitig in der Luft. Da lag der Ausgleich schon in der Luft.
71'
Die Roten Teufel drücken nun...
70'
Das war der sechste Saisontreffer des Slowaken Jendrisek.
69'
Tooor für 1. FC Kaiserslautern, 2:1 durch Erik Jendrisek

Jetzt könnte es nochmal eng werden für die Gastgeber. Dick kommt auf rechts an die Grundlinie. Lakic verpasst seine Flanke am kurzen Pfosten. Hinten steht Jendrisek völlig frei und trifft super per Flugkopfball zum Anschlusstreffer.

69'
Luhukay wechselt nun defensiv. Mit Hegeler kommt ein defensiver Mittelfeldspieler für einen Stürmer.
68'
Einwechslung bei FC Augsburg -> Jens Hegeler
68'
Auswechslung bei FC Augsburg -> Stephan Hain
66'
Mal wieder ein Torschuss. Brinkmann legt auf halbrechts mit der Hacke auf für Ndjeng. Er zieht aus 21. Metern volles Risiko ab. Drei Meter links vorbei.
64'
Kurz geht nun volles Risiko. Er bringt Lakic als dritte Spitze und nimmt den defensiven Bilek vom Platz.
63'
Einwechslung bei 1. FC Kaiserslautern -> Srdjan Lakic
63'
Auswechslung bei 1. FC Kaiserslautern -> Jiri Bilek
63'
Spätestens dreißig Meter vor der Kiste der Gastgeber ist Schluss mit der Herrlichkeit des FCK. Wie es aussieht kommt gleich Lakic als dritte Spitze bei den Gästen.
61'
Wieder so ein langer Ball in Richtung Hain. Erneut kommt Sippel aus seinem Kasten und klärt direkt mit dem Fuss. Er scheint aus seinem Patzer in der 2. Minute gelernt zu haben.
59'
Klasse gemacht von Thurk und Sippel. Thurk schickt Hain schön steil in den 16er. Sippel kommt aus seiner Kiste und klärt super sicher mit dem Fuss gegen Hain.
57'
Brinkmann kommt aus dem Hintergrund zum Schuss. Zwei Meter über die Kiste von Keeper Sippel.
55'
Ganz dumme fünfte Gelbe Karte für den Kameruner wegen Meckerns. Zum Rückrundenauftakt in Fürth wird Mandjeck jedenfalls gesperrt fehlen.
54'
Gelbe Karte für Georges Mandjeck (1. FC Kaiserslautern)
54'
Es geht nichts bei den Roten Teufeln. Sam dribbelt von links in die Mitte. Er verpasst den Moment des Abspiels zu Nemec. Dann muss der Slowake stehen bleiben, weil er sonst im Anseits steht. Der Ball von Sam kommt erst dann und geht ins Nirvana.
52'
Jetzt mal Mandjeck. Er ist auf dm Weg zum 16er. Dann sieht er die Linie und er wirft sich De Roeck zu Füssen. Kinhöfer lässt zurecht laufen. Einfach eine plumpe Schwalbe, die eigentlich Gelb nach sich ziehen müsste.
50'
Viele kleine Zwikämpfe bisher im Mittelfeld. Richtiger Spielfluss ist nach der Pause noch nicht aufgekommen.
48'
Noch hat sich nichts getan in der impuls Arena in der Zweiten Hälfte.
47'
Beide Teams machen unverändert weiter in der Zweite Hälfte.
46'
Weiter gehts in Augsburg mit leichtem Schneefall. Die Gäste haben Anstoß...
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit

Die Augsburger führen völlig verdient zur Pause mit 2:0. Damit hatten nicht viele gerechnet. Die Mannschaft von Trainer Jos Luhukay scheint heute einen mächtigen Schritt in Richtung Aufstiegsplätz zu machen. Herbstmeister Kaiserslautern findet heute so gut wie gar nicht statt.

Bereits in der 2. Minute nutzte Hain einen riesen Bock von Keeper Sippel zu seinem Ersten Saisontreffer. In der Folge war das 2:0 eine logische Kosequenz. Ndjeng netzte in der 31. Minute eine Linksflanke von Traore ein.

Warten wir es ab was die Zweite Hälfte noch zu bieten hat. Hoffen wir weiterhin auf einige Treffer.

45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Kinhöfer pfeift megapünktlich zur Pause. Das versteh auch mal wer will!
45'
Nochmal der Kroate. Er setzt sich rechts ab und flankt scharf in die Mitte. Nemec verpasst gegen De Roeck am 5er. Das war schon nicht ganz ungefährlich.
44'
Jetzt mal die Roten Teufel. Wieder müssen sie es aus der Distanz versuchen. Ilicevic fasst sich aus ca. 23. Metern einfach mal ein Herz. Sein Schuss aufs linke Eck flattert fies. Jentzsch wehrt den Ball sicher nach aussen mit beiden Fäusten ab.
42'
Viel zu viele Fehler im Aufbau bei den Gästen bisher. Bis auf den Schuss von Mandjeck gabs auch noch keinen Torschuss der Gäste.
40'
Mal wieder eine Ecke für die Hausherrn. Sippel diesmal mit beiden Fäusten sicher. Er ist ja auch trotz des heutigen Fehlers zum 0:1 mit 82,7% abgewehrten Torschüssen der beste Stammkeeper der Hinrunde in der Zweiten Liga.
38'
Vor allem die offensiven Aussen der Gäste hängen heute ziemlich in der Luft. Die sonst so starken Sam und Ilicevic können sich heute noch gar nicht ins Spiel einbringen.
36'
Jetzt tut sich gerade auf dem gut zu bespielenden Platz in der impuls Arena sehr wenig. Augsburg nimmt nun das Tempo raus und Lautern weiß bisher nicht so rechts was sie machen sollen.
34'
Buck musste nach einem harten Einsteigen von Ilicevic draußen behandelt werden. Er kann aber weitermachen.
32'
Ndjeng hat nun auch vier Saisontreffer auf seinem Konto!
31'
Tooor für FC Augsburg, 2:0 durch Marcel Ndjeng

Völlig verdient geht Augsburg hier mit 2:0 in Front. Traore flankt von links und Ndjeng war an den 5er eingerückt. Er ist vor Bugera am Ball und steckt den rechten Aussenrist rein. Er lenkt die Kugel klasse ins lange rechte Eck ab. Schöner Treffer von Ndjeng.

29'
Erste gute Szene nun auch für die Gäste nach fast einer halben Stunde. Jendrisek bedient Mandjeck frei vor dem 16er. Der junge Kameruner nimmt das Ding mit vollem Risiko und nagelt den Ball in die Wolken.
27'
Brinkmann zeigt sich auch zum ersten Mal in diesem Spiel. Der ehemalige Aachener zieht flach aus 23. Metern ab. Der Ball streicht nur einen halben Meter links flach vorbei.
25'
So langsam könnte es 2:0 stehen. Hain bedient Ndjeng und der startet gegen Bugera durch in den 16er. Er schüttelt den Aussenverteidiger ab und schießt aus zehn Metern aus spitzen Winkel. Sippel fährt die Kralle aus und macht seinen fehler vor dem 1:0 wieder gut.
23'
Oh ha Herr Kinhöfer. So langsam regen sich die Gastgeber über den Schiri auf. Erst pfeift er zweimal unverständlicherweise gegen Thurk. Nun ist Ndjeng über rechts weg und Mandjeck fährt ihm in die Parade. Wieder lässt Kinhöfer laufen. Man kann den Unmut der Augsburger verstehen.
21'
Uiiii Traore zieht einen Ball scharf von links nach innen. Thurk kommt zwichen Amedick und Rodnei nicht ganz an den Ball. Da war schon wieder Alarmstufe Eins im 16er des Herbstmeisters.
19'
Ndjeng geht über rechts mit Tempo auf Bugera zu. Er bleibt am Routinier der Gäste hängen.
18'
Es scheint als haben die Augsburger nun einen Gang zurückgeschaltet. Sie ziehen sich weiter zurück und greifen nicht mehr so früh an. Lautern kann sein Spiel nun ruhiger aufbauen.
16'
Freistoß für die Pfälzer aus 19. Metern. Der Ball liegt zentral vor der Kiste. Bugera versucht es mit Gewalt und nagelt den Ball mitten in die Mauer.
14'
Langer Ball in den Lauf auf Thurk von Ndjeng. Amedick klärt in letzter Sekunde mit der Fussspitze zu Sippel sonst wäre Thurk frei durch gewesen.
12'
Es ist richtig dampf in diesem letzten Montagstopspiel im Jahr 2009. Augsburg zwingt durch seine Aggressivität Lautern immer wieder zu Fehlern.
10'
Uiiiii Thurk ist schon wieder brandgefährlich. Der Goalgetter setzt sich halblinks vor dem 16er gegen Amedick durch und zieht noch einen Schritt in die Mitte. Thurk schnibbelt den Ball aus 17. Metern. Die Kugel senkt sich super gefährlich und fällt auf das Tordach. Das war eng. Glück für die Roten Teufel.
8'
Ilicevic dringt von rechts in den 16er ein. Dann springt dem Kroaten der ball zu weit vom Fuss.
6'
Hier ist mächtig was los in den ersten Minuten. So kanns ruhig weitergehen.
4'
Lautern reagiert sofort. Erst köpft Amedick eine Ecke über den Kasten. Beim nächsten Standart klärt Jentzsch auf der Linie gegen Amedick.
3'
Das war übrigens der erste Saisosntreffer von Stephan Hain.
2'
Tooor für FC Augsburg, 1:0 durch Stephan Hain

Was für ein Klopps von Sippel. Rodnei spielt einen Rückpass auf seinen Keeper. Hain setzt nach und grätscht den Ball gegen Sippel ab. Der Keeper hatte einfach zu lange gewartet. Hain schießt aus spitzen Winkel flach auf das verwaiste Tor. Amedick will noch mit einer Grätsche klären und rutscht mit der Kugel in die Kiste. Augsburg führt sehr früh.

2'
Noch ist nichts passiert in der impuls Arena. Beide Teams tasten sich noch ab.
1'
Die letzten 90. Minuten in diesem Jahr haben begonnen im deutschen Profifussball. Augsburg in weiß-rot hatte Anstoß. Die Gäste heute ganz in schwarz.
1'
Spielbeginn
Die Spieler kommen zum Abschluss der Hinrunde in die sehr gut gefüllte impuls Arena. Gleich gehts los in Augsburg...
Es hat zwar den ganz Tag geschneit in Augsburg, dennoch sieht der Rasen super aus in der impuls Arena. Die fleißigen Helfer haben den Rasen gänzlich vom Schnee befreit. So können wir uns auf vernünftigen Fussball freuen.
Das Schiedsrichtergespann wird heute angeführt vom sehr erfahrenen Bundesligaschiri Thorsten Kinhöfer. Seine Aissistenten an den Linien sind heute Detlef Scheppe und Markus Sinn.
Die beiden Trainer Luhukay und Kurz schicken ihre Teams heute jeweils unverändert im Vergleich zum letzten Spiel ins Rennen. Das bedeutet auch, die Topgoalgetter sind auf beiden Seiten mit von der Partie.
Topnews vor dem Spiel: Michael Thurk hat seinen Vertrag am heutigen Tag beim FC Ausgburg um zwei Jahre bis zum 30.6.2012 verlängert.
Augsburg ist dagegen eher eine One-Man-Show. Micheal Thurk ist der Topgoalgetter der bisherigen Saison. In bisher 16 Spielen traf der gebürtige Frankfurter schon 14. mal ins Schwarze!
Bei den Gästen sind die beiden slowakischen Sturmspitzen Jendrisek und Nemec die besten Goalgetter des Teams. Beide Teams trafen bisher fünfmal in diser Saison.
Der direkte Vergleich könnte ausgeglichener nicht sein. Die Bilanz bei sechs Spielen steht noch bei 2:2:2 und 4:5 Toren für die heutigen Gäste.
Die Bilanz der Roten Teufel ist dagegen noch viel besser. Sie makellos in den letzten sechs Spielen. Zuletzt verloren sie mit 0:2 zu Hause gegen Fortuna Düsseldorf am 10. Spieltag. Letzte Woche gab es ein klares 3:0 gegen die TuS aus Koblenz.
Beide haben eine sehr gute Bilanz in den letzten fünf Spielen. Die heutigen Gastgeber gewannen dreimal, spielten einmal unentschieden und verloren nur in der letzten Woche bei den Münchener Löwen mit 0:1.
Die Gastgeber könnten heute durch einen Sieg auf den fünften Platz springen und an die Aufstiegränge ranschnuppern. Die Roten Teufel können dagegen heute die Hinrunde vergolden und bereits jetzt mit neun Punkten von St. Pauli auf Tabellenplatz Zwei absetzen.
Gleich wartet auf uns ein echtes Topspiel. Der Siebte aus Ausgburg mit 25. Punkten empfängt den Herbstmeister aus der Pfalz mit 39. Punkten.
Hallo und Herzlich Willkommen zum Abschluss der 2. Bundesliga an diesem Montag Abend. Die Liga macht Winterpause. Vorher steht aber noch das Spiel FC Augsburg gegen Kaiserslautern auf dem Programm. Es kommentiert für euch Sven Dittrich.
Online-Wettanbieter: bet365 | Interwetten | sportingbet | Tipico Sportwetten