1. FC Union Berlin Samstag, 20. August 2011
13:00 Uhr
VfL Bochum
2:1
Tore
0 : 1 Torinfos im Ticker Takashi Inui 38. / Rechtsschuss  (Denis Berger)
1 : 1 Torinfos im Ticker Carlos Silvio 45. / Elfmeter  (Christian Stuff)
2 : 1 Torinfos im Ticker John Mosquera 64. / Linksschuss

90'
Fazit
Eisern Union gewinnt mit 2:1 gegen den VfL Bochum in einer weitestgehend schwachen Partie. Die Berliner haben mehr Einsatz und Wille in dieses Match investiert und gewinnen deshalb am Ende nicht unverdient.
Erstmals verliert Friedhelm Funkel als Trainer übberhaupt gegen Union Berlin. Die Berliner scheinen sich aus ihrer Krise zu kämpfen. Dagegen wird der Druck in Bochum wohl in den nächsten Tagen größer.
90'
Spielende
90'
Das wars in Berlin. Die Eisernen gewinn 2:1 gegen Bochum!
90'
Es gibt zwei Minuten Nachspielzeit...
90'
Es plätschert nur noch vor sich hin...
89'
Das Stadion steht Kopf! So will man die Mannschaft aus Köpenick sehen. Der Fan will die Mannschaft kämpfen sehen und am besten auch gewinnen.
87'
Von Bochum kommt auch mit der neuen Offensivbesetzung viel zu wenig. Es sieht aus, als habe sich die Mannschaft aufgegeben.
85'
Gelbe Karte für Denis Berger (VfL Bochum)
Der Ösi mit einem Foul an Kohlmann. Die Karte ist o.k.
84'
Ecke für die Eisernen. Karl kommt ziemlich frei zum Kopfball und donnert das Leder an den Pfosten!!! Pech nu für Eisernen.
82'
Gelbe Karte für Andreas Luthe (VfL Bochum)
Mit dieser Entscheidung macht sich Deniz Aytekin keine Freunde bei Union. Luthe kommt weit aus seinem 16er und rammt Terodde um. Schiri Aytekin wertet die Szene nicht als klare Torchance und gibt deshlab "nur" Gelb!
82'
Klasse Pass von Tae-Se Jong in den Lauf des gestarteten Daniel Ginczek. Jan Glinker kommt weit aus seinem Kasten und klärt super mit einer Grätsche gegen den jungen Stürmer.
81'
Der junge Defensivmann soll nun den ausgepumpten Pfertzel ersetzen.
80'
Einwechslung bei 1. FC Union Berlin -> Maurice Trapp
80'
Auswechslung bei 1. FC Union Berlin -> Marc Pfertzel
78'
Marc Pfertzel muss sich jetzt draußen wegen eines Krampfes behandeln lassen.
76'
Bochum versucht es jetzt viel mit langen Bällen. Ahmed Madouni wirkt nicht immer sicher. Er verschätzte sich schon zweimal bei hohen Bällen. Mal sehen ob die Eisernen das hier über die Zeit bekommen.
74'
Berlin zieht sich weit zurück und lauert nur noch auf Konter. Quiring startet. Luthe spielt jetzt eine Art Libero und kann klären.
72'
Das Stadion feiert seine helden. Aber noch ist nichts gewonnen. Immerhin hat Funkel als Trainer noch nie gegen Union verloren. Ist es heute das erste Mal?
70'
Der VfL nun mit zwei echten Spitzen. Inui rückt auf die rechte Seite und die beiden frischen Stürmer sollen nun für Tore sorgen.
69'
Einwechslung bei VfL Bochum -> Tae-Se Jong
69'
Auswechslung bei VfL Bochum -> Paul Freier
69'
Einwechslung bei VfL Bochum -> Daniel Ginczek
69'
Auswechslung bei VfL Bochum -> Mirkan Aydin
68'
Gelbe Karte für Marc Pfertzel (1. FC Union Berlin)
Taktisches Foul des Franzosen und dazu nicht das erste. Schiri Aytekin erklärt es ihm und zückt den Karton.
66'
Bei den Bochumern machen sich nun draußen die ersten neuen Spileer bereit. Unter anderem Tae-Se Jong steht vor seinem Comeback nach langer Verletzung.
64'
Tooor für 1. FC Union Berlin, 2:1 durch John Mosquera
Mit dem ersten Ballkontakt nach seiner Einwechslung macht der Jocker das 2:1 für die Eisernen. Pfertzel spielt einen schlichten langen Ball nach vorn. Maltritz verschätzt sich komplett und steht falsch. John Mosquera kann allein auf Luthe zulaufen. Der Kolumbianer umkurvt den Keeper des VfL und schiebt cool ein.
64'
Der 23jährige Kolumbianer kommt für den blassen Silvio, der bis auf den Elfmeter nicht auffiel.
63'
Einwechslung bei 1. FC Union Berlin -> John Mosquera
63'
Auswechslung bei 1. FC Union Berlin -> Silvio
63'
... Freier kommt nach links raus. Alle rechnen mit einer Flanke. Der Fuchs Freier zieht den Ball aber direkt auf den Kasten. Knapp drüber.
62'
Ostrzolek holt links gegen Pfertzel einen Freistoß für die Gäste raus...
60'
Eine Stunde nun gespielt in Berlin. Bochum setzt die Eisernen nun wesentlich früher bereits in deren Hälfte unter Druck. Coach Funkel scheint zur Pause also nicht zufrieden gewesen zu sein.
58'
Menz muss runter. Er bekam den kleinen Japaner Inui zu wenig in den Griff und wird deshalb nun durch Karl auf der Position Sechs ersetzt.
57'
Einwechslung bei 1. FC Union Berlin -> Markus Karl
57'
Auswechslung bei 1. FC Union Berlin -> Christoph Menz
56'
Berger flankt schön von links an den langen Pfosten. Freier zieht aus spitzen Winkel volley ab. Er schießt Kohlmann voll ab. Die folgende Ecke bringt nichts ein.
55'
Es plätschert wieder so vor sich hin hier in der Alten Försterei. Bei den Gastgebern macht sich draußen Markus Karl bereit für einen Einsatz. Offensiver wird es dadurch sicher nicht.
52'
Gelbe Karte für Takashi Inui (VfL Bochum)
Der junge Japaner hebt bei einem Konter theatralisch ab. Das war ne klare Schwalbe, für die Inui zurecht Gelb sieht.
52'
Torsten Mattuschka setzt sich rechts durch und flankt auf den ersten Pfosten. Simon Terodde kommt mit dem Kopf nicht voll hinter den Ball. Luthe ist auf dem Posten und fängt die Kugel sicher.
50'
Aydin tankt sich halbrechts durch und zieht an Ahmed Madouni vorbei. Seinen wuchtigen Schuss aus spitzen Winkel kann Glinker zur Ecke abwehren. Der Standart verpufft harmlos.
49'
Silvio und Terodde versuchen es vorn mit einem Doppelpass. Lukas Sinkiewicz ist aber dazwischen und kann klären.
48'
Aydin tappt gleich zu Beginn der Zweiten Hälfte mal wieder ins Abseits. Da muss der junge Stürmer dringend an sich arbeiten. Dadurch nimmt der Stürmer immer wieder Vorteile.
46'
Weiter gehts in Berlin mit Anstoß für die Gäste. Beide Mannschaften machen unverändert weiter.
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit
Eine mäßige Partie in der Alten Försterei kommt erst in der Schlussphase der Ersten Hälfte in Fahrt. Union war engagierter zu Beginn. Aus dem Nichts kamen die Gäste mit der ersten echten Chance zum 0:1 durch Inui. Union schlug wütend zurück und holte einen Strafstoß durch Stuff raus. Silvio macht mit dem Halbzeitpfiff den verdienten Ausgleich. Wie in den letzten Minuten kann es auch in der Zweiten Hälfte weitergehen.
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Tooor für 1. FC Union Berlin, 1:1 durch Silvio
Was war das denn? Sinkiewicz befördert einen Rückpass peinlich ins Toraus und es gibt Ecke für die Gastgeber. Sinkiewicz reißt Stuff danach am Trikot zu Boden. Der Riese der Berliner musste nicht unbedingt fallen, aber den Strafstoß kann man guten Gewissens geben. Silvio lässt sich das nicht nehmen und macht seinen zweiten Saisontreffer. Danach ist direkt Pause.
44'
Elfmeter für die Eisernen!
42'
Luthe mit einer klasse Parade! Mattuschka zieht einen Freistoß aus 21 Metern klasse über die Mauer. Luthe fliegt durch seinen Kasten und wehrt super ab.
40'
Schockstarre in Berlin. Schon wieder lassen sich die Eisernen auskontern. Das kennt man noch aus der Vorwoche in Dresden.
38'
Tooor für VfL Bochum, 0:1 durch Takashi Inui
Aus dem Nichts fällt das 0:1 für die Bochumer. Vorne vergibt Terodde die Chance auf die Führung und dann kommt der Konter. Inui bricht links durch und zieht frei in den 16er. Der Japaner macht das cool in seinem erst zweiten Spiel für den VfL und schiebt die Kugel lässig unter Glinker hindurch zum 0:1 in die Maschen. Erster Auswärtstreffer der Bochumer in dieser Saison.
38'
Da war sie die 100%ige Chance für die Gastgeber. Doppelpass zwischen Mattuschka und Terodde. Der Stürmer verzieht frei aus 14 Metern um Millimeter. Pech für die Eisernen.
37'
Das Spiel befindet sich auf einem sehr mäßigen Niveau bisher. Man merkt, dass es bei beiden Mannschaften in dieser Saison noch nicht so läuft.
35'
Schlichter langer hoher Ball in den Strafraum der Gäste. Terodde kommt im Gewühl aus der Drehung zum Schuss. Deutlich vorbei.
34'
Kramer stoppt einen Konter auf dem linken Flügel über Kohlmann und hat richtig Glück, dass er nicht den Gelben Karton sieht. Der folgende Standart bringt keine Gefahr.
32'
... Der VfL kann zunächst klären. Der Ball fällt Marc Pfertzel vor die Füsse. Der ehemalige Bochumer zieht aus 25 Metern volley ab. Zwei Meter drüber aber ein sehr ansehnlicher Schuss des Franzosen.
31'
Auf der Gegenseite zieht Michael Parensen auch aus 22 Metern ab. Maltritz ist noch mit dem Kopf am Ball und es gibt Ecke...
31'
Inui zeigt sich entschlossen. Der Japaner zieht aus 22 Metern einfach mal. Zwei Meter drüber.
30'
Eine halbe Stunde nun gespielt in Berlin. Bochum wird offensiver und die Gäste ziehen sich weiter zurück. Die Eisernen gehen nicht mehr so früh drauf wie zu Beginn des Spiels.
27'
Pfertzel holt einen Freistoß auf der rechten Seite gegen Ostrzolek raus. Der Freistoß von Mattuschka wird erneut von der Hintermannschaft sicher bereinigt.
26'
Glück für die Eisernen. Madouni verschätz sich bei einem hohen Ball im eigenen 16er. Inui kann den Ball annehmen. Er ist aber zu überrascht und die Kugel springt ins Aus. Sinnbildlich für das bisherige Spiel in Berlin.
25'
Es plätschert jetzt hier so vor sich hin. Beide Mannschaften zeigen viel Einsatz aber das strukturierte Spiel fehlt. Vieles bleibt Stückwerk.
23'
Terodde verliert vorn unnötig den Ball und leitet einen Konter über die rechte Seite über Inui ein. Dessen Pass in den 16er auf Aydin findet seinen Abnehmer aber nicht.
22'
... Der Eckball wird zunächst geklärt. Der Ösi Denis Berger kommt aus dem Hintergrund zum Schuss. Sein Schuss geht meilenweit über die Kiste.
21'
Nächste Ecke für die Bochumer...
20'
Der neue Spielmacher des VfL Bochum Takashi Inui versucht das Spiel der Gäste an sich zu reißen. Der Japaner muss sich aber noch sichtlich auf den Fussball in DEutschland einstellen. Bisher glänzt er nur mit Ballverlusten.
19'
Hier spielt nur Eisern Union. Simon Terodde, die Leigabe des 1. FC Köln, zieht von rechts ungehindert zentral an den 16er. Sein Linksschuss ist zu zentral und somit keine echte Prüfung für Luthe.
17'
Schöner Dopplepass von Kohlmann und Parensen auf der linken Seite. Der Pass in den 16er findet Mattuschka, der von links aus spitzen Winkel abzieht. Der Schuss streicht einen Meter über die Latte.
15'
Der fällige Freistoß von Kapitän Torsten Mattuschka klärt die Hintermannschaft der Gäste sicher.
14'
Gelbe Karte für Paul Freier (VfL Bochum)
Freier stoppt Kohlmann unfair und gelbwürdig auf dem linken Flügel. Damit muss der ehemalige Nationalspieler jetzt noch fast 75 Minuten aufpassen in den Zweikämpfen.
14'
Zum widerholten Male steht Aydin jetzt im Abseits. Wenn man schon so wenig nach vorn kommt, dann muss die einzige Spitze durchaus auch mal die Räume beachten.
12'
... Der Eckball von Paul Freier ist viel zu weit gezogen und die Köpenicker können sicher per Kopf klären.
11'
Aydin holt gegen Madouni die erste Ecke des Spiels raus...
11'
Union fast mit der nächsten guten Chance. Silvio steckt in den Lauf von Quiring. Ostrzolek und Sinkiewicz können den Aussenbahnspieler so gerade noch stoppen.
10'
Von Bochum ist bisher noch ggar nichts zu sehen in der Offensive.
8'
Erster gefährlicherer Abschluss der Eisernen. Silvio legt aus dem 16er zurück auf Torsten Mattuschka. Der Spielmacher der Bderliner zieht aus 17 Metern ab. Der Schuss streicht einen Meter am rechten Giebel vorbei.
6'
... Patrick Kohlmann bringt den Ball nach innen. Andreas Luthe kommt weit aus seinem Kasten. Er kann den Ball aber unter Bedrängnis außerhalb des 5ers nicht sichern. Ahmed Madouni versucht es mit einem artistischen Fallrückzieher von der 16er-Linie. Den Ball hat Luthe sicher.
5'
Freistoß für die Gastgeber aus dem rechten Halbfeld...
4'
Die Unioner attackieren ganz früh. Schon in der Hälfte des Vfl setzen sie den Bochumern zu. Noch immer kann sich Bochum nicht befreien.
2'
Die Hausherrn werfen gleich mal alles nach vorn und igeln sich in der Hälfte der Gäste ein. Bochum zieht sich ziemlich weit zurück. Aber sind ja erst zwei Minuten gespielt.
1'
Los gehts in der Alten Försterei. Anstoß hatten die Gastgeber. Bochum wie immer in blau-weiß und die Eisernen ganz in rot.
1'
Spielbeginn
So die Mannschaften kommen auf den Rasen der Alten Försterei. Gleich gehts los in Berlin...
Das Spiel in Berlin-Köpenick steht heute unter der Leitung Deniz Aytekin. Seine Assistenten an den Linien sind Benjamin Brand und Simon Marx.
Die Bochumer spielen mit dem mittlerweile bundesweit beliebten 4-2-3-1 System. Christoph Dabrowski fällt im Vergleich zum Spiel gegen St. Pauli verletzt aus. Für ihn kommt der Schwede Andreas Johansson in die Startelf.
Die Eisernen versuchen es mit einem 4-4-2 System mit einer Raute im Mittelfeld. Im Vergleich zur Vorwoche gibt es zwei Wechsel in der Startelf. Göhlert ist heute gar nicht im Kader und auch Markus Karl muss auf die Bank. Dafür dürfen der ehemalige Bochumer Marc Pfertzel und Ahmed Madouni beginnen.
VfL Bochum: Luthe - Kopplin, Maltritz, Sinkiewicz, Ostrzolek - Kramer, Johansson - Freier, Inui, Berger - Aydin
Union Berlin: Glinker - Pfertzel, Stuff, Madouni, Kohlmann - Quiring, Menz, Parensen, Mattuschka - Terodde und Silvio
Der direkte Vergleich beider Mannschaften ist bisher realtiv ausgeglichen. In fünf Spielen konnte Union zweimal siegen und der VfL dreimal. In der Vorsaison siegten die heutigen Gäste zweimal. Das Spiel in Berlin gewannen die Ruhrpottler mit 1:0.
So die Aufstellungen sind nun auch raus und wie immer bei uns unter der Rubrik Spielschema zu finden.
Die Eisernen erlebten zuletzt ein Debakel und gingen mit 0:4 in Dresden unter. Das letzte Heimspiel gegen Paderborn wurde allerdings mit 3:0 gewonnen. Die Heimstärke soll der Mannschaft von Uwe Neuhaus heute auch helfen die Punkte in der Alten Försterei zu behalten.
Beide Mannschaften sind eher mäßig in die neue Saison gestartet. Nach vier Spielen haben beide Clubs lediglich vier Punkte auf dem Konto. Der Aufstiegsmitfavorit aus Bochum konnte bisher nur das Heimspiel gegen den FSV Frankfurt am 2. Spieltag mit 1:0 gewinnen. Zuletzt gab es am Montagabend eine bittere 1:2 Heimniederlage gegen den FC St. Pauli. Heute will die Mannschaft von Coach Friedhelm Funkel den ersten Auswärtssieg der Saison feiern.
Es kommentiert für euch Sven Dittrich.
Hallo und Herzlich Willkommen zum Spiel zwischen dem 1. FC Union Berlin und dem VfL Bochum aus der Alten Försterei im Osten Berlins.
Online-Wettanbieter: bet365 | Interwetten | sportingbet | Tipico Sportwetten