Hannover 96 Samstag, 1. Mai 2010
15:30 Uhr
Bor. Mönchengladbach
6:1
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker Karim Haggui 16. / Kopfball  (Arnold Bruggink)
2 : 0 Torinfos im Ticker Sérgio da Silva Pinto 23. / Rechtsschuss
3 : 0 Torinfos im Ticker Didier Ya Konan 27. / Kopfball  (Christian Schulz)
4 : 0 Torinfos im Ticker Mike Hanke 39. / Rechtsschuss  (Didier Ya Konan)
5 : 0 Torinfos im Ticker Sofian Chahed 53. / Rechtsschuss  (Manuel Schmiedebach)
5 : 1 Torinfos im Ticker Patrick Herrmann 69. / Rechtsschuss
6 : 1 Torinfos im Ticker Arnold Bruggink 74. / Rechtsschuss

90'
Fazit:
Schiedsrichter Stark erhört mich und beendet pünktlich das Schlachtfest von Hannover. 6:1 heißt es am Ende des Vergleichs zwischen Hannover 96 und Borussia Mönchengladbach. Aber das Wort "Vergleich" legt nahe, dass hier irgendetwas auf gleichem Niveau stattfinden sollte. Davon aber konnte heute zu keinem Zeitpunkt die Rede sein, denn daran war die Mannschaft von Borussia Mönchengladbach heute nicht im Geringsten interessiert. Für solche Leistungen sind ja schon viele Worte gefunden worden. Indiskutabel, unterirdisch usw. - mir reicht das alles nicht. Bodenlose Frechheit trifft es höchstens noch. Mehr kann und will ich zu so einer Vorstellung lieber nicht schreiben, sonst vergreift man sich schnell im Ton.
Unterm Strich konnte Hannover auf der anderen Seite viel viel Selbstvertrauen tanken und geht nun sicherlich gestärkt und von Rang 15 aus ins anstehende Endspiel beim VfL Bochum. Tschüss von hier!
90'
Spielende
90'
Die 90 Minuten sind fast um. Hoffen wir mal, dass Schiri Stark ein Einsehen hat und pünktlich Feierabend macht.
88'
Aber sie spielen noch immer weitere Chancen heraus. Schulz tankt sich links bis zur Grundlinie durch, will scharf und flach nach innen geben, aber Bailly blockt zur Ecke. Die ist dann nicht weiter schildernswert.
87'
Die Sekunden ticken herunter, Hannover schiebt sich die Bälle im Mittelfeld zu.
85'
Fünf reguläre Minuten sind es noch in diesem nicht wirklich regulär anmutendem Bundesligaspiel. Hannover scheint sich allmählich mit dem halben Dutzend zufrieden zu geben.
82'
Chahed hat aus dem Gewühle heraus das 7:1 auf dem Fuße, doch ausnahmsweise kann Bailly mal den Einschlag verhindern und klärt per Fußabwehr.
80'
Bekanntermaßen gilt der 1. Mai ja allerorten als "Tag der Arbeit". Überall? Nun, in Mönchengladbach scheint man andere Dinge an diesem Tag zu feiern. Vielleicht hat man am Niederrhein auch zu lange in diesen 1. Mai getanzt. Aber das war die Fohlen heute Nachmittag feilbieten, erinnert leider mehr an Torkeln denn an Tanzen.
77'
"Oh, wie ist das schön" - Hannovers Anhang erlebt einen furiosen 1. Mai. Die Kneipen der Leinestadt sollten gerüstet sein. Da dürfte heute noch einiges begossen werden wollen.
74'
Einwechslung bei Hannover 96 -> Jiri Stajner
74'
Auswechslung bei Hannover 96 -> Arnold Bruggink
74'
Tooor für Hannover 96, 6:1 durch Arnold Bruggink
Nein, Tugenden wie Ehre, Sportsgeist oder dergleichen kann man dieser Gladbacher Mannschaft wahrlich nicht zuschreiben. Arnold Bruggink hingegen kann man's locker gönnen. Er krönt mit seinem Treffer eine klasse Leistung. Nach Zuspiel von Hanke trifft er von rechts aus spitzem Winkel ins kurze Eck. Bailly sah auch wieder nicht glänzend aus, aber wen interessiert das schon?
69'
Tooor für Bor. Mönchengladbach, 5:1 durch Patrick Herrmann
Wie sang einst Katja Ebstein? Richtig: "Wunder gibt es immer wieder..." Wir wurden soeben Zeuge eines solchen. Nach einem Fehler von Eggimann, der Herrmann einen langen Ball genau in den Lauf köpft, schiebt der Gladbacher Nachwuchsspieler recht locker zum Ehrentreffer ein. Andererseits: Für einen Ehrentreffer bedarf es irgenwelcher Ehre. Und die will ich den Gladbachern heute nun wirklich nicht attestieren.
68'
Nun, bevor es zurecht Ärger gibt: ich möchte hier zu keinem Zeitpunkt Balletttänzerinnen beleidigen.
67'
Tusch und Tärää! Borussia Mönchengladbach hat es tatsächlich mal über die Mittellinie geschafft! Vielleicht erleben wir noch großen Wagemut und die weißbekleideten Balletttänzerinnen schaffen es mal bis zum gegnerischen Strafraum.
65'
25 Minuten sind es noch, die Hannovers Mannschaft und Fans dieses Spiel zelebrieren können. Vielleicht sehen wir wenigstens noch das eine oder andere Tor für die Niedersachsen.
61'
Tja, was soll man außer Toren über das hier Dargebotene schreiben? Hannover schiebt sich im Mittelfeld unbehelligt die Kugel zu und Gladbach...ich sagte schon unbehelligt, oder? Nun Borussia Mönchengladbach ist an einem regulären Bundesligaspiel hier und heute schlicht und ergreifend nicht interessiert. Das lässt sich nach einer Stunde schon festhalten. Und das halte ich für mehr als bedenklich, das halte ich für eine Frechheit, für Verrat an Fans, der Liga, dem Wettbewerb.
60'
Einwechslung bei Hannover 96 -> Konstantin Rausch
60'
Auswechslung bei Hannover 96 -> Sergio Pinto
58'
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Tony Jantschke
58'
Auswechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Juan Arango
56'
Lange nicht gesehene Bilder: Die 96-Fans versuchen die Welle in der Arena.
53'
Tooor für Hannover 96, 5:0 durch Sofian Chahed
Es wird immer besser - oder immer lächerlicher. Je nach Lesart. Hannover beendet einen lässigen Angriff mit dem fünften Treffer. Gladbachs Abwehr - die diesen Namen heute nie und nimmer verdient - kriegt die Kugel gar nicht zu sehen, Schmiedebach legt für den eingewechselten Chahed an der Strafraumgrenze auf und der schiebt locker links unten ein.
49'
Ansonsten scheint hier die Sonne, das Publikum ist zufrieden, auf den anderen Plätzen droht auch kein Ungemach. Was dürfen wir also anderes erwarten als 45 Minuten Sommerkick? Im Ernst, ich kann allen Nicht-Hannoveranern nur eines raten: Haltet es mit dem guten alten Peter Lustig: Abschalten. Und dann geht's raus, genießt den Feiertag, tut's den Lieben was Gutes oder irgendwas in dieser Richtung. Aber tut euch das hier nicht weiter an.
46'
Weiter geht's. Noch ein paar Zahlen zur ersten Hälfte? 15:1 Torschüsse, 65% zu 35% Ballbesitz, 55% zu 45% gewonnene Zweikämpfe. Zu wessen Gunsten bedarf natürlich keiner weiteren Erläuterung. Achso, und eines noch: Keeper Bailly war der Gladbacher Spieler mit den zweitmeisten Ballkontakten seiner Elf - noch Fragen?
46'
Einwechslung bei Hannover 96 -> Sofien Chahed
46'
Auswechslung bei Hannover 96 -> Didier Ya Konan
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
46'
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Patrick Herrmann
46'
Auswechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Karim Matmour
45'
Halbzeitfazit:
Das Sprichwort von den zur Schlachtbank geführten Lämmern sollte auf Fohlen erweitert werden. Was sich hier in Hannover in den vergangenen 45 Minuten abspielte, legt das jedenfalls nahe. Hannover 96 führt zur Halbzeit gegen völlig indisponierte, ja - und das muss man so ganz klipp und klar sagen - weitgehend lustlose Gladbacher mit sage und schreibe 4:0! Über Etiketten wie "verdient" oder "unverdient" brauchen wir da gar nicht erst reden. Hannover spielte sich mit zunehmender Zeit in einen Rausch und fast jeder Schuss saß. Mehr schreibe ich nicht, sonst muss ich mehr zur Gladbacher Leistung schreiben und da schwillt einem als neutraler Beobachter und Freund des Fair-Play-Gedankens doch nur der Kamm. Bis gleich.
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Ya Konan hat sogar noch das 5:0 auf dem Fuß, scheitert aber am einzig kämpfenden Gladbacher, Torhüter Bailly.
44'
Tschuldigung, aber für diese Gladbacher Vorstellung fehlen mir doch die Worte. Fast 45 Minuten sind um und die Gäste haben sich hier nicht eine einzige nennenswerte Gelegenheit erspielt. Vom Defensivverhalten will ich gar nicht erst reden, das spottet mitunter jeder Beschreibung.
42'
Gelbe Karte für Dante Bonfim (Bor. Mönchengladbach)
39'
Tooor für Hannover 96, 4:0 durch Mike Hanke
Ja bitte, wer will nochmal, wer hat noch nicht! Mike Hanke macht sein erstes Saisontor. Ya Konan zwingt Bailly mit einem Flachschuss zu einer Glanztat, doch der Ball prallt nach vorne ab, Ya Konan kommt nochmal dran, aber Bailly hält auch den Nachschuss. Dann aber ist er gegen Hankes Rechtschuss aus drei Metern endgültig machtlos. Achso, Gladbacher Feldspieler befanden sich auch ganz in der Nähe. Sagt man jedenfalls. Da müssten wir nochmal die Zeitlupe aufrufen, das entspricht wohl eher ihrer Handlungsschnelligkeit und dann entdecken wir sie sicher besser.
37'
Und wieder wird's gefährlich. Natürlich ist es wieder ein Freistoß. Diesmal nach Jaurés mit Gelb bestraften Fouls im rechten Halbfeld. Unfasslich, wie schlecht sich Gladbach hier bei Standards anstellt.
37'
Gelbe Karte für Jean-Sébastien Jaurés (Bor. Mönchengladbach)
35'
Schon wieder haben die Fans den Torjubel auf den Lippen, aber diesmal ist der Ball nicht drin. Nach einem Freistoß von Bruggink von der rechten Seite kommt Hanke noch an den Ball, kann aber die Flugrichtung nicht so verändern, dass es zum vierten Mal einschlägt.
33'
Erzählen kann ich das, weil derzeit auf dem Rasen eher wenig passiert. Hannover muss auch erstmal nicht, Gladbach kann nicht. Oder will nicht. So ganz sicher lässt sich das noch nicht sagen.
30'
Gladbach unternimmt einen ersten ganz zaghaften Angriffsversuch. Der endet nicht nur im Nichts, sondern auch im Hannoveraner Jubel - Hamburg und die Bayern erhöhen weiter. Nach gerade mal einer halben Stunde scheinen im Tabellenkeller so gut wie alle Entscheidungen des Spieltags schon gefallen zu sein. Hier wird es Hannover freuen, denn der Status Quo bedeutet Rang 15. Und neben den Punkten rückt so allmählich auch das Torverhältnis wieder in den Blickpunkt.
27'
Tooor für Hannover 96, 3:0 durch Didier Ya Konan
Allmählich brauche ich hier nichts anderes mehr zu machen als Tore zu schildern! Liebe Gladbacher, so geht es wahrlich nicht! Die Roten können hier schalten und walten, wie sie lustig sind. Schulz wird auf der linken Seite nicht am Flanken gehindert und am Fünfer kostet es Ya Konan nun wirklich nicht allzuviel Mühe, diesen Ball einzunicken, wenn kein Gegenspieler bei ihm ist. Normalerweise ist die Sache hier jetzt schon gelaufen!
26'
Gelbe Karte für Tobias Levels (Bor. Mönchengladbach)
23'
Tooor für Hannover 96, 2:0 durch Sergio Pinto
Und jetzt nimmt der Spieltag traumwandlerische Züge für Hannover an! Was ne Bude von Sergio Pinto! Der Portugiese treibt im Mittelfeld den Ball vor sich her und zieht dann aus gut 34 Metern einfach mal drauf. Der Schuss erwischt Bailly auf dem völlig falschen Fuß. Gladbachs Keeper ist zwar noch dran, kann den Einschlag im links oben aber nicht verhindern. Eine gute Figur macht er da offenbar nicht, aber bei diesen modernen Bällen muss man da ja auch immer etwas vorsichtig sein.
22'
Frontzeck wechselt früh. Wahrscheinlich ist Daems angeschlagen.
22'
Einwechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Jean-Sébastien Jaurés
22'
Auswechslung bei Bor. Mönchengladbach -> Filip Daems
19'
Hannovers Fans kommen derzeit gar nicht mit dem Jubel hinterher. Schon wieder klingelt es nach Maß auf den anderen Plätzen. Der HSV erhöht gegen den Club und auch die Bayern scheinen ihre Pflicht gegen Bochum zu erledigen. Bisher verläuft der Spieltag also wie gemalt für die Roten.
16'
"Ausgerechnet" ist ja ein ausgelutschtes Wort unter Fußballkommentaren, aber diesmal trifft's doch zu. Denn es war ja eben ausgerechnet Haggui, der seinerzeit beim Hinspiel gleich zweimal ins eigene Netz traf.
16'
Tooor für Hannover 96, 1:0 durch Karim Haggui
Nun aber! Nun gilt der Jubel der 96-Anhänger der eigenen Elf! Freistoß von Bruggink in den 16er. Scharf kommt der Ball geflogen, Haggui macht sich mit dem Rücken zum Tor klein und verlängert den Ball mit Glück und Geschick in die rechte Ecke! Keine Chance für Bailly
15'
Die Niedersachsen weisen in der Anfangsviertelstunde schlanke 72% Ballbesitz auf. Das sagt die Statistik. In der Wirklichkeit auf dem Rasen sieht das so aus, dass das Geschehen sich nur in Gladbachs Hälfte abspielt.
13'
Jubel in der AWD-Arena. Der gilt aber diesmal nicht der weiter stark aufspielenden eigenen Elf, sondern dem bekannt gewordenen Hamburger Führungstreffer gegen Nürnberg sowie dem Rückstand der Freiburger in Köln.
10'
Haaaanke...knapp! Balitsch gibt von der rechten Seite scharf an den Fünfer. Dort kann aber Bailly Hanke die Kugel so gerade noch vom Fuß schnappen. Die nachfolgende Aktion von Ya Konan, der dem Gladbacher Keeper den Ball wieder aus der Hand spitzelt, wird dann zurecht abgepfiffen.
8'
Ein Eckball dokumentiert die weiter bestehende Hannoveraner Überlegenheit. Diesmal aber können die Gäste umstandslos klären. Nur eigene offensive Akzente sind bisher noch nicht einmal im Ansatz zu erkennen.
5'
Am Drücker bleiben aber die Gastgeber! Hanno Balitsch bekommt den Ball im linken 16er klasse in den Lauf gespielt und zielt dann aus spitzem Winkel aber dennoch guter Position aufs lange Eck. Die Kugel streicht jedoch knapp am rechten Pfosten vorbei.
4'
Der Freistoß führt zu einer Kopfballchance für Ya Konan, aber der kann den Ball nicht drücken.
3'
Hanko holt auf der linken Seite einen Freistoß raus. Der Ball wandert zunächst auf die andere Seite. Dann ein Pfiff und Hannovers Fans wollen ein Handspiel von Brouwers im Strafraum gesehen haben. Schiri Stark bzw. sein Assistent sieht es ähnlich, mit dem kleinen aber feinen Unterschied, das Ganze knapp außerhalb des 16ers anzusiedeln.
1'
Nach 40 Sekunden der der erste Schuss Richtung Tor durch Pinto. Erwähnenswert ist er allerdings auch nur aufgrund dieses Umstands.
1'
Die Kugel rollt. Hannover in Rot und Schwarz, die Borussia spielt in komplett weißem Dress.
1'
Spielbeginn
Alsdann, 49.000 Zuschauer in der AWD-Arena sind bereit, die Spannung ist fast mit Händen zu greifen - gleich geht's los!
Entspannung auch in Hannovers Personaldecke. Djakpa (Gelbsperre) und der zuletzt angeschlagene Ya Konan stehen Trainer Slomka wieder zur Verfügung. Der Ivorer rückt auch gleich zurück in die Startelf.
Hoffen wir also, dass die Gladbacher die Situation, auch auf andere angewiesen zu sein, nicht vergessen haben und heute einen fairen Wettkampf liefern. Verzichten müssen sie dabei auf den gesperrten Bobadilla und den verletzten Marx. Für die beiden werden Friend und Meeuwis auflaufen. Zudem macht Patrick Herrmann Platz für Rückkehrer Matmour.
Ein, zwei Sätze vielleicht noch zur Borussia. Die Westdeutschen befinden sich heute in der komfortablen Lage, endlich mal wieder vorzeitig aller Sorgen ledig zu sein. Da kann man heute befreit aufspielen, wie es so schön heißt - und was immer das für das Spiel der fohlen letztlich bedeuten mag. Vor genau einem Jahr befand man sich in der gleichen Situation wie die Gastgeber heute. Seinerzeit rettete sich die Borussia am Ende mit 31 Zählern noch knapp über den Strich.
Blick zurück: Das Hinspiel dürfte wohl allen Beteiligten in besonderer Erinnerung geblieben sein. Acht Tore fielen, sechs davon schoss Hannover - und verlor doch mit 3:5. Das macht nach Adam Riese drei Eigentore in einem Spiel. Und stellte zugleich ein Novum in der Bundesligageschichte dar, denn ein solches Mißgeschick unterlief zuvor noch keiner Mannschaft.
Mit Gladbach trifft Hannover heute auf das schlechteste Auswärtsteam der gesamten Liga. Sogar man selbst holte mit elf Punkten einen Zähler mehr auf fremden Plätzen als die Borussia. Zudem nährt die Tatsache, zwei der jüngsten drei Heimspiele gewonnen zu haben die Hannoveraner Hoffnungen.
Einen Punkt liegen die Niedersachsen hinter Nürnberg und Bochum. Gewinnen beide, ist Hannovers Abstieg besiegelt. Aber natürlich gründen hier die Hoffnungen auf der Tatsache, dass beide Konkurrenten mit Hamburg und München ganz schwere Auswärtsaufgaben zu bewältigen haben. Vor allem aber gilt es heute für die 96er zunächst, selber den überlebenswichtigen Dreier einzufahren.
Es kommentiert Lars Plantholt.
Hallo und Willkommen aus Hannover, wo 96 heute Borussia Mönchengladbach zum ersten Endspiel um den Klassenerhalt empfängt.
Online-Wettanbieter: bet365 | Interwetten | sportingbet | Tipico Sportwetten