Borussia Dortmund Dienstag, 26. November 2013
20:45 Uhr
SSC Napoli
3:1
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker Marco Reus 10. / Elfmeter  (Robert Lewandowski)
2 : 0 Torinfos im Ticker Jakub Błaszczykowski 60. / Rechtsschuss  (Marco Reus)
2 : 1 Torinfos im Ticker Lorenzo Insigne 71. / Linksschuss  (Gonzalo Higuaín)
3 : 1 Torinfos im Ticker Pierre-Emerick Aubameyang 78. / Rechtsschuss  (Robert Lewandowski)

90'
Fazit:
Das war ein sehr mühevoll erarbeiteter Sieg für die Gastgeber, allerdings lag das vor allem daran, dass die Westfalen ihre zahlreichen Chancen nicht früher nutzten. Neapel war zwischendurch zwar nicht ungefährlich, die Borussen hätten den Sieg aber viel früher klarmachen können. So mussten die BVB-Fans aber bis zur 60. Minute zittern, ehe Błaszczykowski den zweiten Treffer erzielte. Ca. zehn Minuten später brachte Kehl den Gegner allerdings mit einem katastrophalen Fehlpass wieder ins Spiel, zu dem Zeitpunkt hatten die Borussen sich bereits aufs Kontern verlegt. Nur drei Minuten später vergab Aubameyang nach einem eben Solchen eine Riesenchance, machte es kurz darauf aber besser. Mit dem 3:1 sorgte der Gabuner für die endgültige Entscheidung, damit rücken die Dortmunder vorerst auf den zweiten Rang vor. Mit 18:14 Schüssen (12:12 aufs Tor) und 45:55% Ballbesitz spricht die Statistik zwar auch nach dem zweiten Durchgang nicht klar für die Borussia, aufgrund deutlich mehr hochkarätigen Chancen geht der Heimsieg aber in Ordnung.
90'
Spielende
90'
Insigne probiert es wie im Hinspiel mit einem Schlenzer! Diesmal allerdings links im Sechzehner, Weidenfeller ist jedoch zur Stelle und faustet das Leder weg.
90'
Die Hausherren wirken in der Schlussphase deutlicher sicherer als vorher und machen auch nicht mehr den Eindruck, als könnten sie sich hinten einen Treffer einfangen.
89'
Jetzt, wo alles scheinbar entschieden ist, darf Lewandowski vom Platz gehen und sich seinen verdienten Applaus abholen. Für ihn kommt Schieber aufs Feld.
89'
Einwechslung bei Borussia Dortmund -> Julian Schieber
89'
Auswechslung bei Borussia Dortmund -> Robert Lewandowski
88'
Der BVB rennt noch einmal das gegnerische Tor an, Neapel gibt sich offenbar geschlagen. Große Torchancen für die Westfalen springen dabei aber nicht mehr heraus.
86'
Merkwürdigerweise bekommen die Gastgeber einen Eckstoß von links, obwohl Pepe Reina bei Mkhitaryans Schuss nicht mehr mit der Hand am Ball ist. Ohnehin bringt die Standardsituation aber nichts ein.
85'
Die Borussen stehen jetzt endgültig in Konterformation! Błaszczykowski trägt das Leder weit über den Platz und bedient Mkhitaryan halblinks im Sechzehner. Doch der Armenier trifft nur den linken Außenpfosten!
83'
Zapata hat seine erste Chance! Ein hohes Zuspiel in den Sechzehner nimmt der eingewechselte Stürmer volley, findet in Weidenfeller aber seinen Meister.
80'
Jürgen Klopp will den Sieg offenbar absichern und bringt mit Piszczek für Reus einen defensiveren Mann für den Flügel hinein. Der Pole spielt wie gewoht rechter Verteidiger, während Großkreutz eine Position vorrückt und Aubameyang auf die linke Seite geht.
80'
Einwechslung bei Borussia Dortmund -> Łukasz Piszczek
80'
Auswechslung bei Borussia Dortmund -> Marco Reus
78'
Tooor für Borussia Dortmund, 3:1 durch Pierre-Emerick Aubameyang
Diesmal macht Aubameyang alles richtig! Der Gabuner blockt erst einen gegnerischen Pass an der Mittellinie ab, wodurch Lewandowski an den Ball kommt. Anschließend geht es schnell nach vorne, am Strafraum legt der Pole genau zum richtigen Zeitpunkt für seinen Mitspieler ab. Am rechten Fünfereck überwindet Aubameyang schließlich Pepe Reina mit einem gefühlvollen Heber ins lange Eck!
76'
Neapel bringt einen zweiten Stürmer ins Spiel, offenbar möchte Benítez noch unbedingt den Ausgleich erzwingen.
76'
Einwechslung bei SSC Napoli -> Duván Zapata
76'
Auswechslung bei SSC Napoli -> Goran Pandev
75'
Die anschließende Ecke bleibt ohne nennenswerte Folgen.
74'
Aubameyang muss hier das 3:1 machen!Der pfleilschnelle Gabuner wird weit nach vorne geschickt und läuft ganz alleine auf Pepe Reina zu. Da hat der Rechtsaußen genug Zeit, sich den Ball zurechtzulegen, schließt aber etwas spät und mit seinem schwächeren, linken Fuß ab. Pepe Reina kann die Kugel noch derart abfälschen, dass das Leder am rechten Pfosten vorbeigeht!
71'
Tooor für SSC Napoli, 2:1 durch Lorenzo Insigne
Das ist ein absolut vermeidbarer Treffer! Kehl passt das Leder in der eigenen Hälfte völlig unbedrängt in die Füße von Inler und leitet damit das Tor ein. Higuaín schickt Isnigne schnell in den Sechzehner, wo Weidenfeller auch noch unnötigerweise herauseilt und dem gerade eingewechselten Italiener damit mehrere Möglichkeiten eröffnet. Insigne überwindet den Keeper mühelos mit einem halbhohen Schuss aufs lange Eck, der vom Innenpfosten über die Line geht!
70'
Insigne wird mit einem Steilpass halblinks vor den Strafraum geschickt, doch Weidenfeller kommt rechtzeitig aus seinem Kasten und schlägt das Leder weg. Das Schiedsrichtergespann entscheidet aber ohnehin auf Abseits, es geht weiter mit Ballbesitz für die Gastgeber.
68'
Dieser Wechsel gehört in dieser Saison mittlerweile zum Standdardrepertoire: Błaszczykowski geht vom Platz und wird positionsgetreu durch Aubameyang ersetzt.
68'
Einwechslung bei Borussia Dortmund -> Pierre-Emerick Aubameyang
68'
Auswechslung bei Borussia Dortmund -> Jakub Błaszczykowski
67'
Reus fasst sich ein Herz und zieht einfach mal aus ca. 28 Metern ab! Die Kugel setzt ein paar Mal auf, geht aber am linken Pfosten vorbei.
66'
Für Callejón kommt Insigne hinein, auch dieser Wechsel ist positionsgetreu. Gelingt dem jungen Italiener erneut eine derart beeindruckende Vorstellung wie im Hinspiel?
66'
Einwechslung bei SSC Napoli -> Lorenzo Insigne
66'
Auswechslung bei SSC Napoli -> José Callejón
65'
Błaszczykowski und Pepe Reina rauschen am Strafraumrand ineinander, das sieht sehr schmerzhaft aus. Zum Glück geht es aber für beide Akteure weiter.
62'
Rafael Benítez reagiert auf das 2:0 und ersetzt den Schweizer Dzemaili durch dessen Landsmann und Nationalmannschaftskapitän Inler.
62'
Einwechslung bei SSC Napoli -> Gökhan Inler
62'
Auswechslung bei SSC Napoli -> Blerim Dzemaili
60'
Tooor für Borussia Dortmund, 2:0 durch Jakub Błaszczykowski
Der Treffer ist überfällig! Dortmund kontert wieder ganz schnell, Reus geht auf den linken Flügel und passt genau richtig an den Sechzehner. Dort steht Błaszczykowski vollkommen frei, hält die rechte Innenseite rein und tunnelt damit Pepe Reina!
59'
Oh, beinahe gelingt den Gästen hier das 1:1! Higuaín taucht alleine vor Weidenfeller auf, doch der Keeper kann parieren. Den Abpraller schießt Durm sicherheitshalber ins Seitenaus.
57'
Dortmund bekommt den nächsten Freistoß aus ca. 20 Metern. Reus tritt an und schießt den Ball mittig Richtung Tor, ganz spät und plötzlich senkt sich die Kugel noch auf den Kasten. Pepe Reina geht auf Nummer sicher und klärt zur Ecke. Diese bringt allerdings nichts ein.
54'
Den muss Kuba selber machen! Błaszczykowski wird prima mit einem Schnittstellenpass halbrechts vor den Fünfmeterraum geschickt und müsste nur noch vollenden. Stattdessen legt der Pole noch einmal für Lewandowski quer, der aber in Bedrängnis nicht abschließen kann.
53'
Reus hat völlig freie Bahn! Die Borussen kontern über Mkhitaryan und der Armenier bedient den Linksaußen mit einem schönen Querpass nach halblinks. Doch der Flachschuss des Ex-Gladbachers geht knapp am langen Eck vorbei.
52'
Momentan haben die Neapolitaner eine kleine Drangphase, kommen an der gut gestaffelten BVB-Defensive aber nicht vorbei.
51'
Şahin wird auf den rechten Flügel geschickt, legt sich das Leder auf den starken linken Fuß und flankt hinein. Lewandowski kommt nicht heran und Pepe Reina sichert sich den Abpraller vor dem heranstürmenden Błaszczykowski am rechten Fünfereck.
49'
Nach einem Foul von Sokratis an Pandev bekommen die Gäste einen Freistoß aus guter Position, Mertens schießt das Leder jedoch halblinks aus ca. 20 Metern in die Mauer.
48'
Wenig später spielt auch Mkhitaryan aus ähnicher Position den Pass zum Mitspieler zu spät, Neapel kann das Leder abfangen.
48'
Reus gelingt ein wichtiger Ballgewinn links auf Höhe der Mittellinie. Anschließend trägt der Ex-Gladbacher das Leder nach vorne, vertändelt die Kugel aber vor dem Strafraum.
46'
Es geht weiter, beide Teams bleiben unverändert. Sven Bender spielt übrigens mit gebrochener Nase weiter.
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit:
Die Borussen starteten eigentlich besser in die Partie und gingen durch einen etwas kleinlich gepfiffenen, aber regulären Elfmeter auch früh in Führung. Ab der 20. Minute verloren die Gastgeber aber immer mehr die Kontrolle übers Spiel, wenngleich Neapel sich eher selten offensiv in Szene setzen konnte. Nach ca. einer halben Stunde wurde der BVB aber wieder dominanter und erspielte sich ein paar gute Möglichkeiten, die jedoch allesamt nicht genutzt wurden. Dabei stellten die Westfalen sich ein wenig ungeschickt an und spielten in manchen Szenen zu umständlich. Rein statistisch war die Begegnung aber bisher mit 51:49% Ballbesitz und 7:6 Torschüssen (jeweils fünf aufs Tor) recht ausgeglichen. Zwischendurch sorgten außerdem Benders blutende Nase, ein paar rüde Fouls der Gastgeber sowie generell hitzige Situationen für einige Unterbrechungen, was dem Spielfluss natürlich nicht zugutekam.
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Armero haut einfach mal drauf! Der Kolumbianer zieht aus ca. 33 Metern halblinker Position ab und zwingt Weidenfeller damit zu einer Glanzparade! Der Dortmunder Keeper darf eine kleine Flugshow einlegen und schlägt das Leder aus dem linken oberen Eck. Die anschließende Ecke bringt aber nichts ein.
44'
Schade! Da machen die Gastgeber mal ordentlich Druck auf den ballführenden Spieler im gegnerischen Spielaufbau. Pepe Reina wird damit zu einem unsauberen Schlag nach vorne gezwungen, der direkt zu Mkhitaryan geköpft wird. Doch am Ende brauchen die Borussen wieder zu lange und verlieren das Leder.
42'
Die Westfalen können sich kurzzeitig mal am gegnerischen Sechzehner festsetzen, spielen aber zu umständlich auf der linken Seite und verlieren am Ende das Leder. Im direkten Gegenzug landet ein hoher Ball im BVB-Strafraum, wo Großkreutz ein wenig die Orientiung verliert und das Leder nicht wegschlägt. Higuaín & Co. können daraus aber keinen Nutzen ziehen.
40'
Mit Dzemaili liegt bereits der nächste Spieler am Boden, die Partie bleibt hitzig. Da wünscht man sich doch als Zuschauer, dass bitte wieder mehr Fußball gespielt wird.
38'
Gelbe Karte für Goran Pandev (SSC Napoli)
... der Schiedsrichter ist mit dem Scharmützel nicht einverstanden und verwarnt beide Akteure.
38'
Gelbe Karte für Sebastian Kehl (Borussia Dortmund)
Kehl und Pandev geraten nach dem üblen Foul von Raúl Albiol ein wenig aneinander, da der Mazedonier zuvor ein Dortmunder Vergehen gesehen haben will...
36'
Gelbe Karte für Raúl Albiol (SSC Napoli)
Aua! Raúl Albiol grätscht Lewandowski am Anstoßpunkt rüde von hinten hinein und ist mit dem Gelben Karton noch recht gut bedient!
35'
Der BVB übernimmt wieder mehr Kontrolle und kommt immer öfter zum Abschluss. Diesmal hat Lewandowski nur noch Pepe Reina vor sich, scheitert aus ca. acht Metern aber am spanischen Keeper.
33'
Es läuft der nächste Dortmunder Gegenangriff an und Mkhitaryan trägt das Leder durch die Hälfte der Gäste. Da der Armenier nicht angegriffen wird, nimmt er kurz Maß und zieht aus ca. 18 Metern mit links ab. Doch Pepe Reina kann zur Ecke parieren! Diese bleibt allerdings folgenlos.
32'
Jetzt rollt die BVB-Maschine wieder! Die Westfalen greifen nach Ballgewinn schnell an und erzeugen eine Überzahl vor dem gegnerischen Strafraum, am Ende geht Lewandowskis Flachschuss aus ca. 25 Metern halblinker Position aber klar am kurzen Eck vorbei.
31'
Nach gutem Beginn geben die Borussen die Spielführung immer mehr her und lassen dem Gegner zu viel Platz in der Dortmunder Hälfte.
29'
Callejón trifft nur den Pfosten! Der Neuzugang von Real Madrid wird rechts im Sechzehner nicht richtig angegriffen, zieht an Bender vorbei und schießt flach aufs lange Eck! Der Ball springt aber vom Gestänge zurück ins Feld, anschließend können die Hausherren aber klären.
28'
Seit der 25. Minute steht Bender erneut außerhalb des Feldes, da der Stopfen aus der Nase gefallen ist und die Blutung noch anhält. Jetzt kommt der Nationalspieler aber wieder zurück, hoffentlich hält das Verbandszeug diesmal.
26'
Die Gäste werden immer offensiver und verziehen sich nicht mehr nur in der eigenen Hälfte. Bisher kann Dortmund hinten aber alles dichtmachen.
25'
Neapel bekommt einen Freistoß aus dem linken Halbfeld, doch die Flanke rauscht an Freund und Feind vorbei in Weidenfellers Arme.
23'
Gelegentlich versuchen die Azzuri mal, über wenige Stattionen nach vorne zu spielen. Diesmal kommen sie damit sogar in den Sechzehner, in großer Bedrängnis reicht es aber nur zu einem Schüsschen von Pandev, das Weidenfeller problemlos festhalten kann.
21'
Es dauert eine ganze Weile, bis die Blutung gestoppt ist und Bender ein frisches Trikot bekommt, mittlerweile befindet sich der Aushilfs-Innenverteidiger aber wieder auf dem Feld.
20'
Neapel bekommt nun auch seine erste Ecke und für einen Moment sieht es so aus, als könnte Mertens Hereingabe von links für Gefahr sorgen. Doch die Dortmunder befördern den Ball schnell aus dem Sechzehner.
18'
Şahin bringt den Eckstoß von der linken Seite hinein, findet damit aber keinen Abnehmer.
17'
Mkhitaryan wird vor dem gegnerischen Sechzehner von Callejón gefoult und Dortmund bekommt einen Freistoß aus verheißungsvoller Position. Reus tritt an und schnibbelt die Kugel prima über die Mauer, Pepe Reina kann den Ball aber aus dem linken Eck kratzen. Es gibt Eckball!
16'
Sven Bender wird im gegnerischen Strafraum von Maggio böse im Gesicht getroffen und blutet stark aus der Nase. Es dauert aber trotzdem eine Weile, bis ihn der Schiedsrichter vom Feld schickt.
14'
Das sieht aus wie das sichere 2:0! Die Borussen erhöhen das Tempo und kombinieren sich blitzschnell durch die gegnerischen Reihen! Mkhitaryan zeigt am Ende Übersicht und legt zentral vor dem Sechzehner in den Lauf von Lewandowski. Der Pole zieht sofort aus ca. acht Metern halbrechter Position ab, befördert die Kugel aber nur ans Außennetz!
11'
Gelbe Karte für Gonzalo Higuaí­n (SSC Napoli)
Der Mittelstürmer beschwert sich etwas zu vehement beim Schiedsrichter über die Elfmeterentscheidung und kassiert dafür Gelb.
10'
Tooor für Borussia Dortmund, 1:0 durch Marco Reus
Reus tritt an, verlädt Pepe Reina und trifft rechts unten ins Tor!
9'
Gelbe Karte für Federico Fernández (SSC Napoli)
Fernández klammert zwar ein wenig gegen Lewandowski vor dem eigenen Tor, verglichen mit anderen Spielen ist das aber eigentlich ein Zweikampf, den nicht jeder Schiedsrichter nach einer Ecke pfeifen würde. Den Strafstoß kann man allerdings schon geben, da Fernández seinen Gegenspieler fast schon umarmt und das ungeschickterweise genau vor dem Referee Carlos Velasco Carballo tut.
9'
Es gibt Strafstoß für den BVB! Dortmund bekommt die erste Ecke und Reus bringt das Leder hinein, plötzlich entscheidet der Schiedsrichter auf Elfmeter!
6'
Dortmund kontrolliert mittlerweile klar den Ball, während die Gäste sehr tief stehen und wohl auch Konter laufern.
4'
In den ersten Minuten tut sich noch nicht so wahnsinnig viel auf dem Platz, beide Teams starten etwas nervös in die Partie und leisten sich ein paar Abspielfehler.
1'
Der Ball rollt, jetzt kommen wir aus der Nummer nicht mehr heraus.
1'
Spielbeginn
Daher kamen für die heutige Partie eigentlich nur zwei Varianten in Frage, um den zweiten Innenverteidigerposten zu besetzten: Entweder wirft man den blutjungen Koray Günter ins kalte Wasser oder beordert einen Sechser auf die ungewohnte Position. Jürgen Klopp entschied sich dagegen, dem Youngster eine Chance zu geben und beordert heute stattdessen Mittelfeldabräumer Sven Bender in die Viererkette. Dafür rückt Sebastian Kehl in die Mannschaft und übernimmt Benders angestammte Position.
Der BVB verpflichtete zuletzt den vertragslosen Manuel Friedrich, der auch gleich im Match gegen die Bayern von Beginn an zum Einsatz kam. Seinen Job erledigte der 34-Jährige auch ganz ordentlich, für die Champions League ist der frühere Mainzer und Leverkusener aber nicht gemeldet.
Der nach dem Ausfall der etatmäßigen Innenverteidigung zum Aushilfs-Abwehrchef aufgestiegene Sokratis gab während der PK die heutige Marschrichtung für sein Team vor, als der Grieche klarstellte: „Das Bayern-Spiel ist abgehakt. Alle Spieler wissen, was die Stunde geschlagen hat. Alle wissen, worum es geht. Wir sind auf Sieg programmiert. Wir haben es in der eigenen Hand und werden an unsere Grenzen gehen."
Ähnlich wie die Borussia ging auch Neapel in den vergangenen beiden Ligaspielen als Verlierer vom Platz, vor dem bereits erwähnten 0:1 gegen den FC Parma unterlag man bei Juventus Turin klar mit 0:3. In der Champions League erledigten die Azzuri ihren Job hingegen bisher ganz gut und besiegte Olympique Marseille in beiden Spielen. Lediglich gegen den FC Arsenal ging der SSC als Verlierer vom Platz.
Doch auch den Gästen fehlt ein wichtiger Spieler: Kapitän und Publikumsliebling Marek Hamšík zog sich beim 0:1 in Parma eine Prellung am linken Fuß zu und ist heute nicht einsatzbereit. Zudem fallen Giandomenico Mesto (Kreuzbandriss, Saisonaus) und Juan Zúñiga (Kniebeschwerden) ebenfalls aus. Lorenzo Insigne hingegen, der im Hinspiel eine bärenstarke Leistung ablieferte, sitzt heute zunächst nur auf der Bank.
Dabei fehlen den Gastgebern gleich etliche Stammspieler, was die Aufgabe nicht gerade erleichtern dürfte. Mats Hummels (knöcherner Bänderriss am rechten Fersenbein), Marcel Schmelzer (Muskelfaserriss in der Wade) und İlkay Gündoğan (Wirbelsäulenstauchung) fallen allesamt vermutlich bis zur Winterpause aus und werden schmerzlich vermisst. Zudem ist für Neven Subotić (Kreuzbandriss) bereits die Saison beendet. Immerhin feierte Łukasz Piszczek zuletzt sein Comeback gegen die Bayern.
Auch den Beteiligten ist der Ernst der Lage durchaus bewusst, BVB-Trainer Jürgen Klopp machte bei der gestrigen Pressekonferenz noch einmal deutlich, dass es in den letzten beiden Gruppenspielen um alles geht: „Fakt ist, wenn wir nicht zwei mal gewinnen und damit nicht schon morgen anfangen, dann wird's schwierig. Wir wollen unser Spiel durchziehen. Aber da ist Druck drauf."
Die Borussen verloren jüngst drei Pflichtspiele in Folge nach dem 0:1 gegen Arsenal London, der 1:2-Pleite in Wolfsburg und dem 0:3 vim Bundesliga-Topspiel am vergangenen Samstag gegen den FC Bayern. Zuletzt gab es eine solche Negativserie für den BVB im Februar 2010, auch damals fügte der Rivale aus München den Borussen die dritte Niederlage (1:3) zu.
Da es durchaus möglich ist, dass nach dem sechsten Spieltag gleich drei Teams in dieser Gruppe punktgleich sein könnten, kommt dem direkten Vergleich eine große Bedeutung zu. Nach dem 2:1-Sieg der Neapolitaner im Hinspiel würde Dortmund heute allerdings bereits ein 1:0 reichen, um den direkten Vergleich mit dem heutigen Gegner für sich zu entscheiden.
Für die Borussia geht es im fünften Spiel der Gruppe F bereits um alles, da der heutige Gegner ebenso wie Tabellenführer Arsenal bereits neun Punkte auf dem Konto hat. Die Westfalen hingegen haben mit sechs Zählern zwar den dritten Platz recht sicher, wollen aber natürlich unbedingt wieder ins CL-Achtelfinale einziehen.
Für euch sitzt heute Azad Derakhshani an den Tasten.
Herzlich willkommen zum heutigen Champions-League-Spiel zwischen Borussia Dortmund und SSC Napoli!
Online-Wettanbieter: bet365 | Interwetten | sportingbet | Tipico Sportwetten