FC Augsburg Sonntag, 17. Januar 2010
13:30 Uhr
Energie Cottbus
3:1
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker Sandor Torghelle 16. / Linksschuss
2 : 0 Torinfos im Ticker Sandor Torghelle 31. / Rechtsschuss
3 : 0 Torinfos im Ticker Marcel Ndjeng 61. / Kopfball
3 : 1 Torinfos im Ticker Jiayi Shao 74. / Rechtsschuss

90'
Fazit:
Träumen erlaubt heißt es nach diesem Erfolg für die Anhänger des FC Augsburg! Durch den verdienten 3:1-Erfolg gegen die Energie aus Cottbus erobert das Team den dritten Tabellenrang und mischt damit im Kampf um den Einzug in das deutsche Fußball-Oberhaus ganz groß mit. Cottbus versinkt im ganz grauen Mittelmap der zweiten Liga. Augsburg spielt am nächsten Wochenende in Oberhausen, Cottbus empfängt morgen in einer Woche den MSV Duisburg. Einen sportlichen Sonntag wünsche ich noch!
90'
Spielende
90'
In der Nachspielzeit muss Burca eigentlich das 3:2 erzielen. Die Augsburger mit den Gedanken wohl schon in der Kabine, steht keiner mehr richtig am Gegenspieler, sodass Burca den Ball nur noch ins Netz schießen muss. Aber symptomatisch für die Leistung der Gäste haut er das Leder neben den Kasten. Danach ist auch Schluss.
89'
Gelbe Karte für Robert Strauß (FC Augsburg)
89'
Gelbe Karte für Marc-André Kruska (Energie Cottbus)
85'
Shaoooooooooo mit der richtigen guten Gelegenheit, den Anschlusstreffer zu erzielen. Kweuke mit dem Pass in den 16er, wo Shao diesen direkt in Richtung Kasten schießt. Der Ball geht etwa einen halben Meter vorbei. Das wäre ein Problem für Jentzsch geworden, an den Ball noch heranzukommen.
82'
Energie versucht jetzt noch einmal alles. Sie rennen an, doch bisher steht die Heimdefensive.
81'
Einwechslung bei FC Augsburg -> Axel Bellinghausen
81'
Auswechslung bei FC Augsburg -> Jonas De Roeck
79'
Möhrle kommt in aussichtsreicher Position zum Schuss, verzieht aber, sodass der Ball auf der Tribüne landet.
79'
Einwechslung bei Energie Cottbus -> Roger
79'
Auswechslung bei Energie Cottbus -> Adam Straith
78'
Es sieht trotz des Anschlusstreffers nicht danach aus, als ob sich Augsburg die Butter noch vom Brot nehmen würde. Sie spielen das hier souverän runter.
74'
Tooor für Energie Cottbus, 3:1 durch Jiayi Shao
Shao mit der Ergebniskosmetik. Ein schöner Volleyschuss findet den Weg ins Tor. Jentzsch ist zwar noch dran, aber kann nichts mehr ausrichten.
73'
Einwechslung bei FC Augsburg -> Moritz Nebel
73'
Auswechslung bei FC Augsburg -> Jens Hegeler
71'
Kruska kommt nach einer Standardsituation im Gewühl im 16er der Gastgeber zum Schuss, doch ein eigener Spieler blockt diesen aussichtsreichen Schuss ab.
70'
Gelbe Karte für Jens Hegeler (FC Augsburg)
68'
Einwechslung bei Energie Cottbus -> Sascha Dum
68'
Auswechslung bei Energie Cottbus -> Stiven Rivic
68'
Einwechslung bei Energie Cottbus -> Daniel Ziebig
Vielleicht das Erfreulichste für die Lausitzer an diesem tristen Nachmittag: Daniel Ziebig kann sieben Monate nach seinem Kreuzbandriss das erste mal wieder Wettkampfluft schnuppern!
68'
Auswechslung bei Energie Cottbus -> Alexander Bittroff
67'
Mit dem 3:0 hat Augsburg doch wieder Lust auf mehr bekommen. Jetzt wollen sie den Gast komplett blamieren, gehen nun auf das 4:0 oder 5:0.
64'
Einwechslung bei FC Augsburg -> Robert Strauß
64'
Auswechslung bei FC Augsburg -> Dominik Reinhardt
Reinhardt wird durch den erfrühten Feierabend für seine soueräne Leistung auf der rechten Verteidigerposition belohnt.
61'
Tooor für FC Augsburg, 3:0 durch Marcel Ndjeng
So, jetzt ist das Ding hier durch! Traore tanzt auf rechts seinen Gegenspieler aus, bringt die Flanke in den Strafraum, Tremmel wehrt diese nur unzureichend ab, nämlich direkt in Richtung Ndjeng, der das Spielgerät nur noch einnicken muss.
60'
Brzenska köpft eine Ecke von Kruska über den Querbalken des Tores von Jentzsch.
59'
Die offizielle Zuschauerzahl beträgt 12 288. Bei den Leistungen in den letzten Wochen vor Weihnachten und auch heute ist das eher enttäuschend, präsentiert der FCA doch frischen Tempofußball!
57'
Das Spiel plätschert in dieser Phase nur so vor sich hin. Augsburg zieht sich etwas mehr zurück, Cottbus ist nach vorne aber weiterhin ideenlos.
53'
Shao holt in der Nähe der Eckfahne einen Freistoß heraus. Shao legt diesen in den Rücken der Abwehr Kruska auf, der dem Ball aber nicht genug Geschwindigkeit verleihen kann, sodass Jentzsch nur in die rechten Torecke abtauchen muss und das Leder unter sich begraben kann.
49'
Das Spiel geht genauso weiter wie vor der Pause. Der FCA immer wieder mit schnellen Angriffen, denen die Cottbuser mehr schlecht als recht folgen können.
46'
Keine Wechsel während der Pause. Der Ball rollt wieder. Ndjeng startet gleich mal auf rechts durch, passt in die Mitte, wo sich jedoch kein Mitspieler findet. Bei dieser Aktion hat sich Ndjeng verletzt, wird außerhalb des Feldes behandelt.
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit:
Völlig verdient der FC Augsburg nach 45 Minuten gegen Energie Cottbus mit 2:0. Das Heimteam spielte sehr zielgerichtet nach vorne, die Gäste konnten dem temporeichen Fußball in weiten Teilen des Spiels nicht folgen. Torghelle sorgt mit seinem Doppelpack für klare Verhältnisse zur Pause. Wenn das hier so weitergeht, sollte es ein eindeutiges Ergebnis geben. Bis gleich!
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Schiri Gräfe pfeift pünktlich zum Pausentee.
45'
Jentzsch hat sich an der Hand verletzt, hält aber wohl mindestens bis zur Pause durch.
42'
Das muss der Ausgleich sein! Kweuke taucht komplett frei vor Jentzsch auf. Aber anstatt das Leder mit Bedacht an diesem vorbeizuschieben, zieht voll ab, direkt auf den Keeper. Der reißt die Arme hoch und klärt zum Eckball, der überhupt nichts einbringt.
41'
Brinkmann dringt von der linken Seite in den Strafraum ein und passt den Ball zu Torghelle, der den Ball aber nicht richtig trifft. Der Ball gelangt ins Aus. Da hätte der Ungar durchaus seinen Hattrick perfekt machen können.
40'
Die mitgereisten Fans der Gäste bemerken das und fordern "Wir woll'n euch kämpfen sehn!". Völlig verständlich!
38'
Ist das schon die Vorentscheidung in der impuls arena? Im Moment deutet wirklich alles darauf hin. Der FCA spielt weiter nach vorne, fängt nicht unnötig an, das Spiel zu verwalten. Bei den Lausitzern hat man das Gefühl, dass sie sich nicht wirklich was zutrauen. Auch der unbedingte Wille zum Zweikampf fehlt den Spielern mit den neonorangen Jerseys.
35'
Jentzsch darf sich zum ersten Mal auszeichnen. Rivic mit dem Schussversuch aus 16 Metern, gar nicht so schlecht, doch der Augsburger Keeper fliegt und klärt zum Eckball.
31'
Tooor für FC Augsburg, 2:0 durch Sandor Torghelle
Doppelpack für den Ungar! Das Tor gehört aber mindestens zu 99% Ibrahima Traore. Bittroff mit einem Horrorfehler an der Mittellinie, wo er den Ball an Traore verliert. Der rennt Brzenska davon und zimmert die Kugel auf den Kasten von den Tremmel. Der ist zwar dran, der Ball rollt aber in Richtung Tor. Genau auf der Torlinie drückt ihn Torghelle ins Netz.
29'
Augsburg zeigt hier in der ersten halben Stunde eine sehr reife Leistung. Die Abwehr steht und nach vorne gibt es immer wieder ansehnliche Angriffe. Gerade Traore und Ndjeng wissen heute zu gefallen.
27'
Zum jetzigen Zeitpunkt rangiert das Heimteam auf dem Relegationsplatz. Würde man die drei Zähler heute in der impuls arena behalten können, ist man wieder ganz dick im Geschäft.
25'
Wieder haben die Lausitzer Probleme mit einer Augsburger Ecke. De Roeck kommt frei zum Kopfball, setzt diesen aber einen guten Meter über den Kasten von Tremmel.
22'
Traore bringt einen Freistoß aus 40 Metern ganz hoch vor das Gästetor. Keiner der Abwehrspieler kommt an den Ball, Möhrle steigt hoch, verpasst das Leder aber knapp. Tremmel hält den Ball dann aber sicher in seinen Händen.
19'
Die Führung geht bis zum jetzigen Zeitpunkt in Ordnung. Augsburg ist die spielbestimmende Mannschaft, Cottbus reagiert bisher nur.
16'
Tooor für FC Augsburg, 1:0 durch Sandor Torghelle
Es geht auch ohne Thurk! Traore mit der butterweichen Flanke, die per Kopf auf Möhrle verlängert wird. Dieser bringt die Kugel ins Zentrum auf Torghelle, der den Ball mit dem linken Fuß über die Linie drückt. Tremmel ist dabei ohne Chance.
15'
Gelbe Karte für Alexander Bittroff (Energie Cottbus)
Bittroff holt sich seine fünfte gelbe Karte in dieser Saison ab. Und das völlig zu Recht: An der rechten Seitenlinie legt er Dominik Reinhardt. Dieser wird aufgrund des überharten Einsteigens behandelt.
11'
Ndjeng zimmert einen Freistoß aus 22 Metern in die Cottbuser Mauer. Das kann er besser.
10'
Große Chance für die Heimmannschaft! Tremmel rennt aus seinem Kasten, um Torghelle zuvorzukommen, der einem langen Balli hinterläuft. Dabei schießt er Torghelle an den Kopf, von wo das Leder knapp am rechten Pfosten ins Toraus fliegt.
7'
Und diese Ecke sind alle nicht ungefährlich. Immer verpasst ein freistehender Augsburger knapp den Kopfball, der dann sehr gefährlich geworden wäre.
7'
Augsburg übernimmt im Moment etwas die Kontrolle, agiert hauptsächlich in der Offensive. Dritte Ecke für die Gastgeber innerhalb von 120 Sekunden.
5'
Brinkmann kommt nach einer schwach geklärten Ecke aus 20 Metern zum Volleyschuss, hinter dem ordentlich Musik ist. Tremmel hat ein wenig Schwierigkeiten mit diesem Versuch, sichert sich die Kugel dann aber im Nachfassen.
4'
Shao schickt Kweuke, der sich im Zweikampf gegen Möhrle und Sinkala durchsetzt. Bevor Kweuke jedoch zum Schuss ansetzen kann, geht Sinkala dazwischen und klärt.
3'
Trotzdem herrscht auf den Rängen eine gute Stimmung. Das Spiel präsentiert sich in der Anfangsphase als sehr temporeich, noch gibt es aber keine Möglichkeiten.
1'
Das Spiel beginnt in der nur spärlich gefüllten impuls arena. Etwa 15 000 Zuschauer dürften den Weg auf die Tribünen gefunden haben.
1'
Spielbeginn
Der Gastgeber agiert in rot-weißen Trikots und weißen Shorts während die Cottbuser komplett in neonorange.
Manuel Gräfe wird die Partie heute leiten. Unterstützt wird er dabei an den Seitenlinien von Markus Häcker und René Rohde.
Die Aufstellungen liegen vor und sind unter Spielschema zu finden.
In 10 Minuten geht es los in der impuls arena.
Die Lausitzer nutzten die Pause, um den Kader etwas zu verkleinern: Larsch Hirschfeld (Valerenga IF), Igor Mitreski (ZSKA Sofia) und Timo Rost (RB Leipzig) verließen den Verein.
Auf der anderen Seite steht die Mannschaft von Energie Cottbus, die ihr Trainingslager in Marbella (Spanien) absolvierten. Hier bestritt das Team von Claus-Dieter "Pele" Wollitz drei Testspiel, und das sehr erfolgreich Borussia Dortmund und Borussia Mönchengladbach schlug es jeweils mit 1:0, UD Marbella mit 6:1.
Ziel der heutigen Gastgeber ist es sicherlich, in der Rückrunde noch einmal oben anzugreifen. Zur Zeit belegt das Team von Luhukay den sechsten Tabellenplatz, kann aber mit einem Dreier heute mit Düsseldorf, die auf dem Relegationsplatz rangieren, gleichziehen. Dabei muss der Trainer auf den Toptorjäger Michael Thurk (bisher 15 Tore) verzichten, der aufgrund der fünften gelben Karte fehlt.
Des Weiteren verzeichneten die Rot-Grün-Weißen drei Abgänge: Edmond Kapllani (TuS Koblenz, ausgeliehen), Benjamin Kern (RW Ahlen) und Patrick Mölzl (FC Ingolstadt) verließen die Mannschaft.
Auf dem Transfermarkt schlugen die Fuggerstädter einmal zu. Nando Rafael ist vorerst bis Saisonende an die Bayern ausgeliehen. Der 26-jährige Angolaner spielte zuletzt für Aarhus GF, dürfte für die meisten deutschen Fußballfans jedoch ein alter Bekannter sein, bestritt er doch bereits von 2002 bis 2008 für Hertha BSC Berlin und Borussia Mönchengladbach 115 Spiele. Heute wird er aller Voraussicht nach erst einmal auf der Bank Platz nehmen.
Der heutige Gastgeber verzichtete darauf, in der kurzen Winterpause ein Trainingslager im warmen Süden zu beziehen. Das Team von Jos Luhukay blieb in Augsburg und bestritt dort zwei Testspiele: Gegen den 1.FC Nürnberg gewann es 2:1, den Vergleich mit den Amateuren des FC Bayern München entschied es mit 3:1 für sich.
Es kommentiert für euch Steffen Volkers.
Herzlich Willkommen zum Spiel der 2.Fußball-Bundesliga zwischen dem FC Augsburg und Energie Cottbus.
Online-Wettanbieter: bet365 | Interwetten | sportingbet | Tipico Sportwetten