FC Augsburg Sonntag, 4. April 2010
13:30 Uhr
SpVgg Greuther Fürth
1:1
Tore
0 : 1 Torinfos im Ticker Christopher Nöthe 12. / Rechtsschuss
1 : 1 Torinfos im Ticker Michael Thurk 49. / Rechtsschuss

90'
Fazit:
Der FC Augsburg kann im Kampf mit dem FC St. Pauli um den zweiten direkten Aufstiegsplatz nicht in Vorlage treten und kommt im Heimspiel gegen die SpVgg Greuther Fürth trotz 50-minütiger Überzahl nicht über ein Unentschieden hinaus. Fast über die gesamten 90 Minuten verfügten die Gastgeber über mehr Ballbesitz, gaben deutlich mehr Torschüsse ab, aber den Offensivaktionen der Augsburger fehlte es an Kreativität. Am Ende muss das Team von Trainer Jos Luhukay sogar mit dem einen Punkt zufrieden sein, denn Sami Allagui verschoss wie im Hinspiel vom Elfmeterpunkt und vergab somit kurz vor Schluss die große Chance zum Auswärtssieg.
90'
Spielende
90'
...Die SpVgg bringt das Unentschieden über die Zeit. Kinhöfer pfeift ab.
90'
Dreißig Sekunden der angezeigten 2 Nachspielminuten bleiben den Augsburgern noch, aber es gibt noch einmal Eckball für Fürth...
90'
Einwechslung bei SpVgg Greuther Fürth -> Marco Sailer
90'
Auswechslung bei SpVgg Greuther Fürth -> Sami Allagui
90'
... die Fürther Innenverteidigung kann klären, aber es gibt gleich die nächste. Buck kommt zum Kopfball, bekommt aber nicht genügend Druck hinter den Ball. Grün fängt den Ball sicher.
90'
Eckball Augsburg...
89'
Konter Fürth, Allagui kann den Ball nach einem Steilpass aber nicht unter Kontrolle bringen.
88'
Torghelle versenkt die Kugel im Fürther Gehäuse, aber vorher hatte Nando Rafael gegen seinen Gegenspieler gezogen. Kinhöfer entscheidet zurecht auf Stürmerfoul.
87'
Augsburg fällt nichts ein, stattdessen die Fürther. Allagui kommt nach Vorarbeit durch Müller zum Schuss, drischt die Kugel aber deutlich über den Kasten.
85'
Kann Augsburg den Rückenwind durch den gehaltenen Elfer noch einmal nutzen? Nur noch fünf Minuten plus Nachspielzeit bleiben ihnen noch.
84'
Einwechslung bei FC Augsburg -> Stefan Buck
84'
Auswechslung bei FC Augsburg -> Jonas De Roeck
83'
Der Elferpfiff war unstrittig, Allagui holt sich einen schon verloren geglaubten Ball an der Strafraumgrenze zurück, dribbelt sich zur Grundlinie durch, kann den Ball am heraustürmenden Jentsch vorbei in die Mitte passen und wird dann vom Augsburger Keeper von den Beinen geholt.
82'
Ganz schwach schießt Allagui Jentsch flach halblinks in die Arme!
82'
Elfmeter verschossen SpVgg Greuther Fürth -> Sami Allagui
81'
Gelbe Karte für Simon Jentzsch (FC Augsburg)
81'
Kinhöfer zeigt auf den Elfmeterpunkt! Elfer für Fürth!!!
80'
Die Chancen der Augsburger sind nicht herausgespielt. Sie müssen wohl auf den Zufall hoffen.
78'
Einwechslung bei FC Augsburg -> Sandor Torghelle
78'
Auswechslung bei FC Augsburg -> Michael Thurk
78'
Nando Rafael!!! Der Stürmer hat den Führungstreffer auf dem Fuß! Caligiuri verspringt am 5er der Ball, genau vor die Füße von Nando Rafael. Caligiuri macht seinen Fehler wieder gut und wirft sich in den Schuss des Augsburgers.
77'
Entlastungsangriff der Fürther. Müller wartet auf den nachrückenden Haas, legt auf den Mittelfeldmann zurück, aber dessen Schuss landet auf den oberen Tribünenrängen.
76'
Seit mehr als zehn Minuten waren die Augsburger nicht mehr gefährlich vor dem Fürther Kasten. So wirds nichts mit dem erhofften Heimsieg.
74'
Gelbe Karte für Uwe Möhrle (FC Augsburg)
Jetzt sind auch die Gastgeber mal dran. Möhrle holt Allagui an der Außenlinie von den Beinen und sieht ebenfalls Gelb.
73'
Einwechslung bei FC Augsburg -> Daniel Baier
73'
Auswechslung bei FC Augsburg -> Daniel Brinkmann
73'
Gelbe Karte für Stephan Schröck (SpVgg Greuther Fürth)
Der nächste Ausfall für das nächste Spiel der Fürther gegen Duisburg. Schröck sieht zum zehnten Mal in dieser Saison den gelben Karton.
72'
Freistoß Augsburg durch Marcel Ndjeng vom linken Seitenaus - in die Arme von Grün.
71'
Das ist zu ungenau, was die Augsburger in der Offensive spielen. So machen sie es der Fürther Verteidigung leicht, das Unentschieden zu verteidigen.
69'
Freistoß Fürth, am zweiten Pfosten verpassen Mauersberger und Allagui nur knapp. Ein mögliches Tor hätte allerdings nicht gezählt, Kinhöfer hat ein Stürmerfoul gesehen.
68'
Aus dem Spiel heraus gelingt den Gastgebern in diesen Minuten herzlich wenig. Immer wieder wird der Spielfluss durch Fouls unterbrochen.
66'
Auf der anderen Seite bringt eine Freistoßflanke von El-Akchaoui die große Chance zum zweiten Augsburger Treffer. Nando Rafael kann sich im Kopfballduell gegen Mauersberger durchsetzen und verfehlt den linken Pfosten nur um Zentimeter.
64'
Freistoß für Fürth in der Augsburger Hälfte, 15 Meter hinter der Mittellinie. Haas schlägt den Ball vors Tor, aber direkt in die Arme von Jentsch.
62'
Brinkmann zieht von der Strafraumgrenze flach ab, Grün ist unten und sichert sich die Kugel.
62'
Einwechslung bei SpVgg Greuther Fürth -> Marco Caligiuri
62'
Auswechslung bei SpVgg Greuther Fürth -> Christopher Nöthe
60'
Nach dem Ausgleichstreffer haben die Gastgeber ein wenig den Fuß vom Gas genommen. Allerdings haben sie noch eine halbe Stunde Zeit, den erhofften Dreier doch noch einzufahren.
58'
Gute Aktion der Fürther über Allagui, Haas und Müller, der zehn Meter vor dem Kasten die Kugel an Simon Jentsch vorbei ins lange Eck schieben will. Er verfehlt sein Ziel allerdings um einen guten Meter.
55'
Schröck unterläuft einen hohen Flankenball auf Traore, aber dem springt die Kugel vom Fuß. Schröck kann sich den Ball sichern und leitet den Gegenangriff ein, der wie so viele schon nach wenigen Sekunden beendet ist.
53'
Das war knapp!!! Brinkmann mit der Chance zur Führung nach der Vorarbeit durch Thurk. Sein Linksschuss fliegt einen halbem Meter am linken Pfosten vorbei.
52'
Augsburg richtet sich um den Fürther Strafraum ein.
50'
Jetzt ist für die Augsburger wieder alles drin. 40 Minuten bleiben ihnen noch, um in Überzahl das Spiel komplett zu drehen.
49'
Tooor für FC Augsburg, 1:1 durch Michael Thurk
Der Ausgleich für Augsburg - und wer soll ihn anders erzielen als Michael Thurk! Vorausgegangen war ein hoch in den Fürther Strafraum geschlagener Freistoß der Gastgeber. Fürths Keeper Grün kommt aus seinem Kasten heraus, kann im Luftkampf den Ball aber nicht unter Kontrolle bringen. Wie eine Billardkugel springt das Leder durch den Strafraum, bevor Thurk dem Treiben ein Ende bereitet und den Ball aus acht Metern halbhoch zum Ausgleich in die Maschen drischt.
46'
Reinhardt grätscht rüde in den ballführenden Nicolai Müller hinein. Kinhöfer lässt weiterspielen. Eine Fehlentscheidung.
46'
Büskens reagiert auf die Hinausstellung von Biliskov und bringt Mauersberger für Sararer.
46'
Einwechslung bei SpVgg Greuther Fürth -> Jan Mauersberger
46'
Auswechslung bei SpVgg Greuther Fürth -> Sercan Sararer
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit:
Mit einer 1:0-Führung beim FC Augsburg, aber in numerischer Unterlegenheit geht die SpVgg Greuther Fürth in die Halbzeitpause. Bis zum frühen Treffer durch Christopher Nöthe ging es in der Impuls-Arena rauf und runter. Danach verlegte sich Fürth voll und ganz auf die Defensive, viele Fouls und Unterbrechungen prägen seitdem das Spiel. Die Folge: zwei Gelbe und eine Gelb-Rote Karte gegen die Gäste. Der Druck der Augsburger dürfte in den zweiten 45 Minuten weiter zunehmen.
45'
Ende 1. Halbzeit
44'
Gelb-Rote Karte für Marino Biliskov (SpVgg Greuther Fürth)
Das darf einem erfahrenen Verteidiger nicht passieren. Eigentlich hat Biliskov den Ball im Mittelfeld schon unter Kontrolle, dann springt er ihm vom Fuß. Der Kroate versuchts mit einem langen Bein, aber der Ball ist schon lange weg. Er trifft Nando Rafael, wenn überhaupt, nur leicht am Schienbein, aber Kinhöfer hat wohl den Versuch als gelbwürdig gewertet.
43'
Nach langer Zeit sind auch die Fürther mal wieder vor dem Augsburger Strafraum, verlieren das Leder aber gleich wieder. Vom mutigen Offensivfußball der Fürther ist nichts mehr zu sehen.
41'
...Nando Rafael bekommt völlig freistehend den Ball am zweiten Pfosten auf den Kopf, kann ihn aber nicht aufs Tor bringen.
41'
Jetzt gibt es den Freistoß, von der rechten Seitenlinie in Höhe der Strafraumgrenze...
39'
Starke Aktion von Ndjeng, der im D-Zug-Tempo an Falkenberg vorbei zieht. Der grätscht dem enteilten Ndjeng in die Beine, aber Kinhöfer hat unverständlicherweise kurz vor dem rechten Strafraumeck kein Foul des Fürthers gesehen.
38'
Der Dauerdruck der Augsburger hat ein wenig nachgelassen.
35'
Gelbe Karte für Milorad Peković (SpVgg Greuther Fürth)
Der Montenegriner kann sich kaum beruhigen und bekommt von Kinhöfer den Gelben Karton gezeigt. Seine schon sechte in nur neun Saisonspielen. Ordentliche Quote!
34'
Nach einem harten Zweikampf geraten Pekovic und Ndjeng aneinander. Da beschwert sich der Fürther völlig zurecht über das harte Einsteigen von Ndjeng.
32'
Fürth kann sich im Moment kaum vom Augsburger Dauerdruck befreien. Große Chancen für die Gastgeber gabs allerdings noch nicht.
30'
Freistoß für den FCA vom rechten Strafraumeck, Thurk bekommt am 5er mit dem Rücken zum Tor den Ball, sein Drehschuss wird aber abgeblockt.
29'
Es ist kein schönes Spiel mehr. Fouls und Unterbrechungen im Sekundentakt, aber Augsburg drückt jetzt.
27'
Feuerzeuge fliegen in den Strafraum der Fürther. Möhrle ist inzwischen wieder auf den Beinen und kann weiterspielen.
26'
Kinhöfer hat das Augsburger Publikum nun vollends gegen sich aufgebracht. Fürths Keeper faustet den Ball aus der Gefahrenzone und trifft dabei Uwe Möhrle. Der bleibt benommen liegen, Kinhöfer pfeift und gibt Freistoß für Fürth.
25'
Strittige Situation im Fürther Strafraum. Nando Rafael will einen Strafstoß nachdem er von Falkenberg zu Fall gebracht wurde. Kinhöfer hat kein regelwidriges Einsteigen des Fürthers gesehen.
23'
Gelbe Karte für Sercan Sararer (SpVgg Greuther Fürth)
22'
Augsburg ist noch nicht so richtig im Spiel. Den Schock des frühen Gegentreffers haben sie noch nicht verdaut.
21'
Gelbe Karte für Marino Biliskov (SpVgg Greuther Fürth)
Eine Karte mit Ansage. Für sein drittes Foul in den ersten 20 Minuten sieht Biliskov die Gelbe Karte. Es ist seine fünfte, und damit muss er gegen den MSV Duisburg pausieren.
18'
Ecke Augsburg, die Fürther können vorerst klären, aber mit dem zweiten Flankenversuch wirds gefährlich. Thurk verlängert mit dem Hinterkopf auf El-Akchaoui, der hinter dem langen Pfosten lauert. Mit vollem Risiko nimmt er den Ball, verzieht aber leicht aus spitzem Winkel. Zwei Meter fehlen am Ausgleich.
16'
Nächster gefährlicher Steilpass, diesmal von Allagui auf Nöthe. Mit langem Bein kann El-Akchaoui verhindern, dass der Fürther Stürmer ein weiteres Mal allein auf Jentsch zulaufen kann.
14'
Jetzt ist der Aufstiegsaspirant gefordert. Die Fürther machen heute einen brandgefährlichen Eindruck.
12'
Tooor für SpVgg Greuther Fürth, 0:1 durch Christopher Nöthe
Was für ein Anspiel durch die Nahtstelle der FCA-Abwehr von Nicolai Müller! Durch zwei Verteidiger hindurch bedient Müller den in den 16er durchgestarteten Nöthe. Der hat dann frei vor Jentsch kein Problem, aus 12 Metern flach einzuschieben.
11'
Erste große Chance des Spiels, und zwar für Augsburg. Thurk bedient Brinkmann von links außen mit einem technisch sauberen Außenristpass, der kommt aber nicht am herausstürmenden Max Grün vorbei. Er verfehlt den Kasten um zwei Meter.
10'
Biliskov foult Thurk von hinten, Kinhöfer pfeift und ermahnt den Übeltäter noch einmal eindringlich.
9'
Konter der Fürther über den schnellen Schröck. Seine ungenaue Flanke auf halblinks kann von der Augsburger Abwehr abgefangen werden.
7'
Munterer Beginn in Augsburg. Es scheint, als wollten beide Mannschaften am Offensivspektakel des Hinspiels anknüpfen.
5'
Der Fehler von Biliskov bringt Traore fünf Meter vor der linken Strafraumbegrenzung in Schussposition. Sein Schlenzer aufs lange Eck wird abgefälscht und fliegt so zwei Meter am Tor vorbei zur ersten Ecke, die aber nichts einbringt.
4'
Wieder die Greuther. Nöthes Pass auf Sararer ist allerdings zu lang.
2'
Fürth spielt gleich forsch nach vorne: Sarerer setzt sich auf rechts gegen El-Akchaoui durch, seine Flanke kann De Roeck am 5er vor Nöthe zur Ecke klären.
1'
Das schwäbisch-fränkische Derby läuft. Augsburg wie gewohnt in weiß-roten Trikots, Fürth in grün-schwarz.
1'
Spielbeginn
Schiedsrichter der heutigen Partie ist Thorsten Kinhöfer. Assistiert wird er von Detlef Scheppe und Robert Kampka.
Im Hinspiel bekamen die 6350 Zuschauer im Fürther Playmobilstadion ein aufregendes Spiel zu sehen, bei dem die Augsburger am Ende mit 5:4 die Nase knapp vorn hatten. Für die Gastgeber trafen Müller, Nöthe, Biliskov und Allagui, wobei der Deutsch-Tunesier noch einen Elfer verschoss, während auf Augsburger Seite Thurk (2x), Ndjeng (2x) und Torghelle jubeln durften.
In Fürth ist Trainer Mike Büskens froh, in der vergangenen Woche den Abwärtstrend mit einem 3:1 gegen das Tabellenschlusslicht aus Ahlen gestoppt zu haben. Nach drei Spielen ohne eigenen Treffer sorgten Müller, Allagui und Nöthe für den Erfolg.
In der heimischen Arena ist der FC Augsburg seit einer halben Saison unbesiegt. Zuletzt wurde hier am 1. November 2009 gegen eben diese Aachener verloren, und zwar mit 0:1. Seitdem gab es acht zum Teil deutliche Siege in Folge. Damit diese Serie hält, kommt der zuletzt geschonte Torschütze vom Dienst, Michael Thurk, zurück ins Team. Auch Linksverteidiger El Akchaoui wird wohl nach seiner Rotsperre in die Startelf zurückkehren.
Der Aufstiegszug des FCA schien lange Zeit unaufhaltsam in Richtung Bundesliga zu rollen. Acht Siege und ein Unentschieden zwischen dem 17. und 25. Spieltag hievten die Augsburger von Platz sechs auf den zweiten Tabellenplatz. Seitdem stockt der Schwaben-Express ein wenig. Dem zu erwartenden Aus im DFB-Pokal-Halbfinale bei Werder Bremen folgte allerding eine heftige 0:4-Klatsche in Aachen. Heute geht es deshalb nicht nur darum, den Vorsprung auf die Nichtaufstiegsplätze zu halten bzw. auszubauen, sondern auch um Wiedergutmachung für die Schwache Leistung bei der Alemannia.
Es kommentiert für Euch Ralf Amshove.
Hallo und Herzlich Willkommen zum ostersonntäglichen Gastspiel der SpVgg Greuther Fürth beim Aufstiegsaspiranten FC Augsburg!
Online-Wettanbieter: bet365 | Interwetten | sportingbet | Tipico Sportwetten