BSC Young Boys Mittwoch, 1. Dezember 2010
19:30 Uhr
VfB Stuttgart
4:2
Tore
1 : 0 Torinfos im Ticker David Degen 35. / Linksschuss  (Senad Lulić)
1 : 1 Torinfos im Ticker Pavel Pogrebnyak 48. / Linksschuss  (Martin Harnik)
1 : 2 Torinfos im Ticker Sven Schipplock 68. / Rechtsschuss  (Mauro Camoranesi)
2 : 2 Torinfos im Ticker Scott Sutter 78. / Rechtsschuss
3 : 2 Torinfos im Ticker Emmanuel Mayuka 81. / Rechtsschuss
4 : 2 Torinfos im Ticker Emmanuel Mayuka 82. / Linksschuss  (Scott Sutter)

90'
Fazit:
Die Young Boys Bern ziehen hinter dem VfB Stuttgart in das Sechzehntelfinale der Europa League ein! Auf einem Platz, der heute eigentlich kein richtiges Fußballspiel zuließ, kamen die Schweizer bis auf eine Phase nach der Halbzeit besser zurecht. Als der VfB nach 68 Minuten mit 2:1 in Führung ging, probierten die Gastgeber alles, um noch zum Sieg zu kommen. Das gelang auch durch drei Tore in fünf Minuten. Das letzte Spiel in Getafe ist somit für das Schweizer Team bedeutungslos. Stuttgart erwartet am Samstag gegen Hoffenheim ein heißer Tanz in der Bundesliga, wo dann aber auch ein ganz anderes Team auf dem Rasen stehen wird. Einen schönen Abend noch!
90'
Spielende
90'
Jemal hat sich am Oberschenkel verletzt und humpelt jetzt vom Platz.
90'
Zwei Minuten Nachspielzeit gibt es!
90'
Gelbe Karte für Ammar Jemal (BSC Young Boys)
Ein Foul, das an der Mittellinie völlig unnötig war. Dafür wird Jemal verwarnt.
87'
Die YB-Fans feiern ihr Team, welches das vollkommen verdient hat. Auf diesem Boden noch einmal zurückzukommen und das in so kurzer Zeit, ist aller Ehren wert! Die Reise nach Getafe wird dann ein entspanner Ausflug ohne den ganz großen Druck.
86'
Gelbe Karte für Alberto Regazzoni (BSC Young Boys)
85'
Natürlich geht's für den VfB um nichts mehr, doch das muss nicht sein. Sie waren mit den Gedanken wohl schon auf der Rückfahrt, die jetzt noch ein bisschen langwieriger wird.
82'
Tooor für BSC Young Boys, 4:2 durch Emmanuel Mayuka
Der doppelte Mayuka sorgt für das 4:2 und damit für den fast sicheren Einzug in die zweite Runde! Sutter wird nicht richtig angegriffen und kann gegen drei Verteidiger den Ball in die Mitte bringt, wo Ziegler am Ball vorbeifliegt und Mayuka den Ball über die Linie drückt. Was ein Wahnseinn, drei Tore in fünf Minuten!
81'
Tooor für BSC Young Boys, 3:2 durch Emmanuel Mayuka
Ekstase pur im Stade de Suisse! Nach einem Einwurf rutscht der Ball durch zu Mayuka, der den Ball treibt und dann an Ziegler vorbei ins Tor einschiebt! Das 3:2 für Bern, die damit weiter wären.
80'
Jetzt benötigen die Young Boys nur noch ein Tor, um in die zweite Runde einzufahren. Ob sie das noch schaffen? Den VfB würde es nicht wirklich stören, jedenfalls nicht mit Blick auf die Tabelle.
78'
Tooor für BSC Young Boys, 2:2 durch Scott Sutter
Die aufopferungsvollen kämpfenden Berner werden belohnt und kommen zum Ausgleich! Degen setzt sich stark auf der linken Seite durch und bringt den Ball in die Mitte. Die Stuttgarter klären nur vor die Füße von Sutter, der den Ball kraftvoll in die Maschen setzt. Weil der Ball auch noch etwas abgefälscht wird, hat Ziegler keine Chance, den Ball aus dem langen Eck zu fischen.
77'
Die Wechselkontingente sind erschöpft, diese Spieler werden das Spiel zu Ende spielen. Für den VfB geht es jetzt auch draum, dass sich niemand mehr verletzt.
76'
Gelbe Karte für Christoph Spycher (BSC Young Boys)
Spycher grätscht Élson um und wird verwarnt.
74'
Einwechslung bei VfB Stuttgart -> Daniel Didavi
74'
Auswechslung bei VfB Stuttgart -> Martin Harnik
74'
Einwechslung bei BSC Young Boys -> Alberto Regazzoni
74'
Auswechslung bei BSC Young Boys -> Senad Lulic
72'
Andererseits ist dieses Ergebnis auch eine Motivation, denn mit einem Sieg heute stünde das Weiterkommen bereits fest. Aber danach sieht es momentan nicht aus.
71'
In diesen bitteren Minuten für die Schweizer kommt zumindest eine gute Nachricht vom anderen Spiel dieser Gruppe. Odense konnte in der letzten Minute der Partie gegen Getafe noch dne Ausgleich erzielen. Trotz einer möglichen Niederlage würde in Spanien also ein Remis reichen.
70'
Damit hätte der VfB das Spiel dann gedreht. Mittlerweile geht's auch wieder weiter im Stade de Suisse.
70'
Einwechslung bei VfB Stuttgart -> Patrick Funk
70'
Auswechslung bei VfB Stuttgart -> Philipp Degen
70'
Dann gibt's die zweite Räumphase im Spiel...
68'
Tooor für VfB Stuttgart, 1:2 durch Sven Schipplock
Nach nur 93 Sekunden in seinem ersten internationalen Spiel erzielt Schipplock die Führung für den VfB! Feiner Steilpass von Camoranesi auf den 22-Jährigen, der Wölfli keine Chance lässt.
67'
Einwechslung bei BSC Young Boys -> Marco Schneuwly
67'
Auswechslung bei BSC Young Boys -> Thierry Doubai
66'
Der Torschütze darf sich unter die warme Dusche stellen. Er wird durch den jungen Schipplock ersetzt.
66'
Einwechslung bei VfB Stuttgart -> Sven Schipplock
66'
Auswechslung bei VfB Stuttgart -> Pavel Pogrebnyak
62'
Dann die andere Seite und dort ist es mindestens genauso gefährlich. Harnik will mit einem kräftigen Schuss einnetzen, aber Wölfli kommt so gerade eben noch dran.
61'
Stuttgart hat Glück, dass Bern nicht zum Abschluss kommen. Degen verpasst es, aus 15 Metern zu schießen. Auch ein zweiter Ball wird abgeblockt.
59'
Im direkten Gegenzug wird Mayuka geschickt und der kann sich gegen Niedermeier erst durchsetzen, dann wird ihm der Ball aber doch noch vom 24-Jährigen abgenommen.
59'
Wie beim Ausgleich kommt Degen mit viel Tempo über die rechte Seite und flankt den Ball in den Rücken der Abwehr. Affolter kann aber trotz des rutschigen Bodens noch bremsen und fängt das Leder ab.
57'
Vladimir Petkovic reagiert und vollzieht den ersten Wechsel der Partie. Derweil kommen die Berner wieder besser ins Spiel.
56'
Einwechslung bei BSC Young Boys -> Christian Schneuwly
56'
Auswechslung bei BSC Young Boys -> Moreno Costanzo
55'
Sutter zieht aus 20 Metern auf das lange Eck, aber Ziegler macht sich ganz lang und pariert zur Seite.
54'
In Odense steht es immer noch 1:0 für Getafe, sodass die Young Boys in zwei Wochen beim madrilenischen Vorstadtklub mindestens ein Remis holen müssten. Noch haben sie aber noch mehr als eine halbe Stunde Zeit, um den Sieg einzufahren.
54'
In Odense steht es immer noch 1:0 für Getafe, sodass die Young Boys in zwei Wochen beim madrilenischen Vorstadtklub mindestens ein Remis holen müssten. Noch haben sie aber noch mehr als eine halbe Stunde Zeit, um den Sieg einzufahren.
53'
Bern hat noch nicht so in diese halbzeit gefunden, wie sie es im ersten Durchgang getan haben. Das liegt natürlich auch am Gegentreffer, der die Laune naturgemäß ein wenig dämpft.
50'
Die mitgereisten Stuttgarter Fans sind natürlich aus dem Häuschen. Bei diesen Bedingungen und der bevorstehenden anstrengenden Rückfahrt wäre es auch wirklich ärgerlich, wenn man nicht wenigstens ein Tor der eigenen Mannschaft zu sehen bekäme.
48'
Tooor für VfB Stuttgart, 1:1 durch Pavel Pogrebnyak
Da schlägt der Zufall zu! Degen bringt den Ball von der rechten Seite in den Fünfmeterraum, wo sich Wölfli und ein Berner Verteidiger nicht darüber einigen können, wer zum Ball geht. Das Ding rutscht durch, Harnik legt für den Russen ab und der netzt eiskalt ein. 1:1!
47'
Mayuka mit einem Doppelpass mit David Degen, dem der Ball dann aber im gegnerischen Strafraum verspringt.
46'
Die Heimfans brennen wie zu Beginn des Spiels ein paar bengalische Feuer ab. Heute nicht nur ein besonderer Anblick, sondern auch eine willkommene Wärmequelle.
46'
Der zweite Durchgang im Eisschrank ist eröffnet!
46'
Anpfiff 2. Halbzeit
45'
Halbzeitfazit:
Ein Spiel unter nicht alltäglichen Bedingungen geht in die Pause. Die Young Boys Bern führen zur Pause verdient gegen das Team vom VfB Stuttgart. Man merkt einfach, dass es für die Gastgeber noch um etwas geht, während der der VfB schon durch ist. Nur vereinzelt kamen die Schwaben vor das Tor von Marco Wölfli und wurden dabei nicht wirklich gefährlich. Anders die Offensive des Heimteams, das sich schon öfter gefällig in den gegnerischen Strafraum kombinierte und durch Degen zum 1:0 kamen (35.). Bis gleich!
45'
Ende 1. Halbzeit
45'
Die Nachspielzeit hat begonnen und die Räumfahrtzeuge stehen schon bereit. Gleich geht's also in die warmen Kabinen.
44'
Spycher liegt im Schnee, weil er mit Niedermeier zusammengerasselt war. Stuttgart spielt seinen Angriff noch zu Ende, was ihnen ein Pfeiffkonzert einhandelt. Dann spielen die Young Boys den Ball ins Aus.
43'
Harnik wird auf der rechten Seite geschickt, hebt den Ball über Wölfli, aber ein Gelber kann den Ball noch klären.
41'
Feines Dribbling von Élson, der sich der linken Seite in den 16er tankt, dann aber den Ball herschenkt.
40'
Die Young Boys haben die Distanzschüsse für siche entdeckt. Mayuka probiert's vom Strafraumeck, aber Ziegler taucht schnell ab und begräbt das Spielgerät unter sich.
38'
Das 1:0 geht in Ordnung, denn Bern ist einfach engagierter. Stuttgarts Offensivaktionen kann man an einer Hand abzählen.
36'
Fast der Doppelschlag der Schweizer und wieder ist es Degen! Diesmal aber kann Ziegler den Schuss zur Seite abwehren.
35'
Tooor für BSC Young Boys, 1:0 durch David Degen
Die Young Boys gehen in Führung! Aus der Drehung schlenzt Degen das Leder über den Stuttgarter Keeper, der den Ball nicht mehr erreichen kann. Ein wunderbares Tor!
32'
Gelbe Karte für Élson (VfB Stuttgart)
Für's folgende meckern gibt's die erste Verwarnung der Partie.
31'
Die Stuttgarter fordern einen Strafstoß! Élson wird scheinbar von Nef zu Fall gebracht, doch der Brasilianer hatte sich mehr hingeworfen als dass er geoult wurde. Richtige Entscheidung!
29'
Die Sopieluhr wurde angehalten, sodass es mit der 29. Minute mit den Berner Winterspielen weitergeht.
29'
Für die Spieler auch eine bescheidene Situation. Du gehst davon aus, dass das Spiel um 19 Uhr beginnt, dann wirst du zurück in die Kabinen geschickt. Und jetzt wieder eine Pause!
29'
So, jetzt werden die Linien wieder freigeräumt. Das wird ein paar Minuten dauern.
27'
Costanzo versucht den glitschigen Rasen durch einen Aufsetzer auszunutzen und das macht er gar nicht so schlecht. Die Kugel springt aber nur an das Außennetz.
26'
Pogrebnyak will einen schnellen Konter einleiten, doch sein Zuspiel auf den startenden Harnik wird von dne gelben Verteidigern abgefangen.
24'
Lulic holt aus ähnlicher Position wie in der dritten Minute zum Schuss aus, berührt den Ball dann aber erst unglücklich mit dem Standbein, sodass er das Leder nicht trifft. Das wäre bestimmt wieder gefährlich geworden.
21'
Camoranesi versucht sich aus der Distanz, aber sein Schuss geht klar am Kasten von Wölfli vorbei.
20'
Diese Rückpässe auf Ziegler sollten sie unterlassen! Niedermeier spielt einen Ball zurück zum VfB-Keeper, der unter normalen Bedingungen auch kein Problem darstellt. Weil es aber auch dem Torwart an Standfestigkeit fehlt, wird er gefährlich. Lulic hat den Braten gerochen, rennt an und wird dann angeschossen. Bicakcic kann in allerhöchster Not klären.
19'
Weil der Berner Flughafen gesperrt ist, müssen die VfB-Profis übrigens nach dem Spiel mit dem Bus zurück nach Stuttgart reisen. Sicherlich sehr ärgerlich, denn am Samstag steht bereits die nächste Partie an.
16'
Bicakcic klärt im eigenen Strafraum vor die Füße von Constanzo, der nicht lange fackelt und abzieht. Ziegler muss nicht eingreifen, da das Leder gut einen Meter am rechten Pfosten vorbeistreicht.
15'
Der VfB gestaltet die Partie jetzt ausgeglichener, hält den Ball fern vom eigenen Tor.
13'
Gute Aktion der Gäste! Élson schickt Molinaro auf dr linken Seite und dieser flankt in die Zentrale. Pogrebnyak verpasst das Leder um Zentimeter.
12'
Mayuka bekommt das Leder an der Strafraumkante und probiert einen Flachschuss. Molinaro kann aber abblocken.
12'
Noch sind die Linien ansatzweise auf dem Feld zu erkennen - von der Fernsehkamera aus. Ob der Referee überhaupt was sehen kann, ist fraglich.
10'
Eine kalte Angelegenheit für David Degen, der gefoult wird und dann ein paar Meter über den Boden rutscht. Der fällige Freistoß landet auf dem Kopf von Nef, der Ziegler aber nicht überwinden kann.
8'
David Degen wird auf der linken Außenbahn geschickt, rutscht dann aber weg. Ein Schicksal, das heute noch ein paar andere Akteure ereilen wird.
7'
Ziegler ist wachsam und faustet diesen aus der Gefahrenzone. Bern kommt in dieser Anfangsphase besser mit den Bedingungen zurecht.
6'
Doubai schlittert von der rechten Seite in den Strafraum und bringt eine gefährliche Flanke in den Fünfmeterraum. Philipp Degen ist zur Stelle und kann zum Eckball klären.
5'
Viel wird hier heute vom Zufall bestimmt, dieser Schuss war es jedoch nicht! Klasse Aktion des Bosniers, den die Schwaben im Auge behalten sollten.
3'
Lulic schießt den Schnee von der Latte! Die Nummer 19 profitiert von einem schlechten Klärungsversuch der Gäste und schließt aus 17 Metern ab. Ziegler macht sich ganz lang, kommt aber nicht dran. Der Querbalken rettet für die Deutschen!
2'
Costanzo schlägt einen Freistoß aus dem linken Halbfeld in den Strafraum, aber weil dieser viel kurz ist, können die VfB-Verteidiger klären.
1'
Élson hat die Zeichen der Zeit erkannt und versucht es gleich nach 55 Sekunden mit zwei Distanzschüssen. Doch damit hat er keinen Erfolg.
1'
Das Gerutsche geht los!
1'
Spielbeginn
Fast alle Akteure haben sich für eine lange Hose unter der Trikothose entschieden. Besser ist das!
So, jetzt kommen die Teams tatsächlich auf das Spielfeld!
Mittlerweile sind schon ein paar mehr Fans ins die Arena gekommen. Der Rasen sieht noch nicht besser aus, aber die beiden Teams möchten gerne spielen, denn in diesem Jahr noch einen Ersatztermin zu finden, wäre sehr schwierig.
Aus Odense erreicht uns die Nachricht, dass Getafe dort mit 1:0 in Führung gegangen ist. Das setzt die Young Boys unter Druck, denn damit droht ihnen ein echtes Endspiel in Spanien.
Unermüdlich wird der Schnee vom Platz geschoben. Weil es aber nicht aufhört zu schneien, steht immer noch nicht fest, ob überhaupt angepfiffen werden kann. Warten wir's ab!
Auch für Zdravko Kuzmanović, der heute von Anfang an ran darf, ist es kein Spiel wie jedes andere. Der 23-Jährige ist in der Schweiz geboren und spielte drei Jahre lang in der Jugend der Young Boys.
Von der Startelf der Partie am Samstag in Hamburg sind beim VfB nur Akteure übrig geblieben: Der schon angesprochene Philipp Degen, Cristian Molinaro und Georg Niedermaier.
Mehrere Räumfahrzeuge sorgen nun dafür, dass der Schnee zumindest vorläufig vom Kunstrasen entfernt werden kann.
Für zwei Spieler ist das Aufeinandertreffen im Stade de Suisse etwas ganz Besonderes: David Degen auf Seiten des Heimteams und sein Zwillingsbruder Philipp spielen gegeneinander, beide stehen sogar in der Startelf.
Die Aufstellungen liegen aber schon vor und können wie immer unter Spielschema eingesehen werden.
Das Spiel beginnt eine halbe Stunde später, da es in Bern unaufhaltsam schneit. Der Schiedsrichter hat die Mannschaften soeben in die Kabinen zurückgeschickt.
Aufgrund der katastrophalen Situation in der Bundesliga, wo man nur auf dem vorletzten Rang steht und am Samstag ein schweres Spiel gegen Hoffenheim zu bestreiten hat, stehen heute bei weitem nicht alle Stammspieler auf dem Feld.
Der VfB Stuttgart kann heute ganz entspannt in diese Partie gehen. Die makellose Bilanz von vier Siegen und vier Spielen hat die Schwaben schon in die nächste Runde gebracht. Sollte man sich im Stade de Suisse nicht vollkommen abschießen lassen (höher als ein 3:0), wäre ihnen sogar auch der Gruppensieg sicher.
Eine bessere Ausgangsposition verpasste die Mannschaft von Trainer Vladimir Petkovic vor vier Wochen in Dänemark. Gegen die Underdogs aus Odense kassierte man eine ärgerliche 0:2-Niederlage. Dass man es besser kann, haben vor allem die beiden Heimsiege gegen die Rivalen von Getafe und Odense gezeigt. Und wer erinnert sich nicht an den unglaublichen Sieg gegen Tottenham Hotspur in den Playoffs zur Champions League?
Für die Schweizer ist das Heimspiel eine enorm wichtige Partie. Mit ein bisschen Schützenhilfe in der anderen Partie der Gruppe zwischen Odense und Getafe und einem eigenen Sieg kann heute schon der Einzug in die nächste Runde perfekt gemacht werden. Andererseits läuft es bei einer Niederlage auf ein Endspiel in Spanien am letzten Gruppenspieltag hinaus.
Es kommentiert Steffen Volkers.
Herzlich Willkommen zum Europa League-Spiel zwischen dem BSC Young Boys und dem VfB Stuttgart!
Online-Wettanbieter: bet365 | Interwetten | sportingbet | Tipico Sportwetten